M. Randy White (Langley—Abbotsford, Alliance canadienne): Monsieur le Président, il faut plus que des détecteurs ioniques et des chiens, car il y a une demi-heure environ, cinq employés du pénitencier de Kingston ont été suspendus pour trafic de stupéfiants à l'intérieur de l'établissement.
Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, Canadian Alliance): Mr. Speaker, he needs more than ion scanners and dogs, because about half an hour ago five employees of Kingston penitentiary were being suspended for drug trafficking within the prison.