Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «détection des virus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

détection des virus | recherche virale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

virus detection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

détection de virus [ détection des virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virus detection

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de recherche de virus [ programme de détection de virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virus-scanning program [ virus-scan program | virus hunter program | virus search program ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de détection spécifique [ antivirus spécifique | logiciel de balayage spécifique | programme de détection de virus spécifique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virus-specific detection program [ virus-specific detection programme | specific detection program | specific detection programme | virus-specific scanning software | specific scanning software ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

détection de virus | détection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virus detection | detection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

soumis à la détection de virus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

virus tested

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matériel soumis à la détection de virus | v.t. [Abbr.] | vt [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

virus-tested material | v.t. [Abbr.] | vt [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multipartite virus | multi-partite virus | boot-and-file virus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virus writer | virus author | virus creator | virus designer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détective privée | détective privé | détective privé/détective privée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

private eye | sleuth | private detective | private dick

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que des méthodes éprouvées pour détecter les virus dans les denrées alimentaires existent, l'efficacité des contrôles pâtit du manque d'uniformité dans l'utilisation des tests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although well-established methods to detect viruses in foods exist, the effectiveness of controls is hampered by the lack of uniformity in the use of the tests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les oiseaux doivent avoir été élevés en captivité, soumis à un test de détection de virus entre une à deux semaines avant l’expédition et n’avoir pas été vaccinés contre l’influenza aviaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

The birds must have been bred in captivity, tested for viruses 1 to 2 weeks before being shipped and not been vaccinated against avian influenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]

Lorsqu’une maladie est confirmée, tous les oiseaux infectés sont abattus et détruits, le centre est nettoyé et désinfecté et aucun autre oiseau ne peut quitter la quarantaine tant que les résultats de son test de détection de virus ne se révèlent pas négatifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

If a disease is confirmed, all the affected birds are killed and destroyed, the centre is cleaned and disinfected and no other birds may leave quarantine until the results of their own virus tests prove negative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]

de réexaminer les paramètres figurant à l'annexe I relatifs à la détection de virus sur la base de résultats scientifiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

to review the parameters in Annex I concerning virus detection on the basis of scientific results;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c bis) de compléter les paramètres figurant à l'annexe I relatifs à la détection de virus sur la base de résultats scientifiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

(ca) to complete the parameters in Annex I concerning virus detection on the basis of scientific results;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

2. Sur la base des résultats scientifiques obtenus concernant la détection de virus, la liste de paramètres indiquée à l'annexe I est complétée par des paramètres relatifs à la détection de virus , conformément à la procédure prévue à l'article 22 , paragraphe 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

2. On the basis of scientific results obtained on virus detection, the list of parameters in Annex I shall be expanded to include parameters on virus detection , in accordance with the procedure referred to in Article 22(2) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

2. Sur la base des résultats scientifiques obtenus concernant la détection de virus, la liste de paramètres indiquée à l'annexe I est complétée par des paramètres relatifs à la détection de virus, conformément à la procédure prévue à l'article 20, paragraphe 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

On the basis of scientific results obtained on virus detection, the list of parameters in Annex I shall be completed with parameters on virus detection, in accordance with the procedure referred to in Article 20(2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

2. Les résultats scientifiques obtenus concernant la détection de virus peuvent également être intégrés, complétant la liste de paramètres indiquée à l'annexe I, conformément à la procédure prévue à l'article 20, paragraphe 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

Scientific results obtained on virus detection may also be integrated, completing the list of parameters in Annex I, in accordance with the procedure referred to in Article 20(2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

- Détection du virus de la rougeole (et non de souches du vaccin) dans un échantillon clinique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Detection of measles virus (not vaccine strains) in a clinical specimen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

- Détection du virus ourlien (et non de souches du vaccin) dans un échantillon clinique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Isolation of mumps virus (not vaccine strains) from clinical specimen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

détection des virus ->

Date index: 2022-08-22