Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattage
Abattage des cartes
Cours d'affirmation de soi
Cérémonie de dévoilement
Cérémonie de dévoilement d'un nom
Distinction du soi
Donner en soi ouverture à un droit d'action
Donner en soi ouverture à un recours
Dévoilement
Dévoilement de soi
Dévoilement des cartes
Formation en affirmation de soi
Formation à la confiance en soi
Molécule du soi
Ouverture personnelle
Produit du soi
Reconnaissance du soi
Reconnaître le soi
Réaction dépressive
Réactionnelle
Réagis face aux médias et sois-en fière
Révélation de soi
Sois Prêt
Sois Prête
Susceptible en soi de poursuite civile
élément du soi
épisodes isolés de dépression psychogène

Traduction de «dévoilement de soi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ouverture personnelle | dévoilement de soi | révélation de soi

self-disclosure


abattage [ abattage des cartes | dévoilement des cartes | dévoilement ]

showdown


cérémonie de dévoilement | cérémonie de dévoilement d'un nom

unveiling ceremony


donner en soi ouverture à un droit d'action | donner en soi ouverture à un recours | susceptible en soi de poursuite civile

actionable per se


distinction du soi | reconnaissance du soi | reconnaître le soi

to discriminate self | to distinguish self


élément du soi | molécule du soi | produit du soi

self molecule | self product


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les c ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning several hours before the usual time, depression worst in the morni ...[+++]


formation en affirmation de soi | cours d'affirmation de soi | formation à la confiance en soi

assertiveness training | assertive training | assertion training




Réagis face aux médias et sois-en fière [ Réagis face aux médias et sois-en fière. Projet d'initiation à l'esprit critique face aux médias et prévention du tabagisme chez les jeunes femmes ]

Back Talk: Media-wise and Feeling Good!! [ Back Talk: Media-wise and Feeling Good!!, A Media Literacy and Tobacco Prevention Project for Young Women ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2000, quand le soi-disant budget des enfants a été dévoilé, c'est devenu un budget de réduction de l'impôt, nous avons laissé passer une chance, mais elle est encore là.

In 2000, when the supposed child budget came out that was switched to a tax reduction budget, we lost the opportunity, but it is still there.


En revanche, dans le cas du projet de loi C-53, le ministre de la Sécurité publique a affirmé catégoriquement à la Chambre qu’on n’avait « [.] dévoilé aucune disposition, aucun mécanisme éventuel, aucune solution, encore moins le contenu en soi [.] » avant que le projet de loi ne soit présenté à la Chambre.

However, in the case of Bill C-53, the Minister of Public Safety categorically assured the House that, “none of the provisions, none of the potential mechanisms, none of the solutions, let alone the specific text” were divulged prior to the bill's introduction in the House.


Il a dévoilé les nouveaux avertissements sous forme d'illustrations percutantes, destinés à figurer sur les paquets de cigarettes. Les nouvelles mesures antitabac font suite au succès de la campagne communautaire qui s'est déroulée de 2002 à 2004, “Feel Free to Say No” (voir IP/04/323). Celle-ci conseillait aux jeunes Européens “be cool – don’t smoke” (sois cool, ne fume pas) et a permis environ un milliard de contacts avec eux.

The new anti-smoking drive follows the success of the EU’s 2002 to 2004 campaign, “Feel Free to Say No” (see IP/04/323), which told young Europeans “be cool – don’t smoke”, achieving some 1 billion contacts with them and partnering the EU with footballers and music stars.


Elle s'oppose à toute prise de contact directe ou indirecte entre concurrents, ayant pour objet ou pour effet, soit d'influencer le comportement sur le marché d'un concurrent actuel ou potentiel, soit de dévoiler à un tel concurrent le comportement que l'on est décidé à, ou que l'on envisage de, tenir soi-même sur le marché, ce qui facilite une collusion sur celui-ci (45).

This precludes any direct or indirect contact between competitors, the object or effect of which is to influence conduct on the market of an actual or potential competitor, or to disclose to such competitor the course of conduct which they themselves have decided to adopt or contemplate adopting on the market, thereby facilitating a collusive outcome on the market (45).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alors, étant donné ce qui a été dévoilé au sujet d’Eurostat, n’aurait-il pas été plus approprié de soumettre un amendement déposé par moi-même au vote en commission - bien que je sois ravi de dire que M. Bösch a expliqué cette question - stipulant, je cite: "ne peut que condamner toutes les fois que l’OLAF n’a pu mener à bien son enquête dans le délai de neuf mois prévu et, en particulier, l’affaire d’Eurostat, en cours depuis plus de trois ans, où une enquête diligente aurait pu interrompre un circuit qui, aujourd’hui, se révèle opaq ...[+++]

Now, given what has come to light on Eurostat, would it not have been more appropriate to put an amendment tabled by myself to the vote in committee – although, I am glad to say, Mr Bösch explained this issue – which reads, and I quote: ‘Can only condemn all the cases in which OLAF has been unable to conclude its investigations within the allotted 9-month time limit, in particular the Eurostat case, which has been suspended for over three years and in respect of which a timely investigation could have broken a chain of events which has now been exposed as anything but straightforward and of which certain elements are under investigation ...[+++]


Autrement dit, personne ne me dira de dévoiler l'entier des arguments de ma défense, soit, mais il pourrait fort bien arriver qu'en vertu des articles 536.3 et 536.4, je sois forcé de révéler des éléments que je préférerais ne pas divulguer.

In other words, no one will say to me, " Tell me what your defence is," but it may very well be that there is disclosure provided for in the proposed sections 536.3 and 536.4 that we may not want to give.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dévoilement de soi ->

Date index: 2021-09-22
w