Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès à l'eau salubre
Distribution d'eau de ville
Distribution d'eau publique
Distribution publique d'eau
Distribution urbaine
Eau salubre
Eau salubre rurale
Eau salubre urbaine
Projet d'approvisionnement en eau salubre
Projet d'eau salubre
Réseau d'eau de ville
Réseau public de distribution
Réseau public de distribution d'eau
Réseau urbain

Traduction de «eau salubre urbaine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Projet d'approvisionnement en eau salubre

Safe Water Supply project






Une question de confiance : air pur, eau salubre et environnement sain pour les enfants

A Matter of Trust - Clean air, safe water, and healthy environments for children


réseau d'eau de ville | distribution d'eau de ville | distribution d'eau publique | distribution publique d'eau | réseau public de distribution | réseau urbain | distribution urbaine

public water system


réseau d'eau de ville | réseau urbain | distribution d'eau publique | réseau public de distribution d'eau

public water system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au Nigeria, l'aide apportée dans le domaine de la distribution de l'eau et des services d'assainissement permettra à 5 millions de personnes supplémentaires d'avoir accès, d'ici la fin de 2017, à l'eau salubre et aux services d'assainissement dans les zones rurales et urbaines, y compris dans les écoles.

In Nigeria, support for water supply and sanitation will ensure that an additional 5 million people have access by the end of 2017 to safe water and sanitation in rural and urban areas, including in schools.


Qu'il s'agisse de l'approvisionnement en eau salubre et de la qualité de l'eau, de la protection et de la promotion de la biodiversité ou de l'évolution des technologies liées à l'entretien et au fonctionnement des services d'infrastructure, de nombreux aspects relèveront de la conservation urbaine.

Whether the focus is safe water supply and quality, protecting and enhancing biodiversity, and/or evolving technologies related to maintenance and operation of infrastructure services, many aspects may or will fall under the urban conservation umbrella.


Toutefois, les besoins humanitaires existent bel et bien et la situation demeure très fragile, notamment dans les principaux centres urbains - on compte davantage que deux à trois villes importantes à cet égard -, où le problème reste encore essentiellement la disponibilité de l’eau salubre et des questions similaires.

Nevertheless, there are very real humanitarian needs and the situation remains very fragile, notably in the main urban centres - there are more than two or three cities of importance in this respect - where the problem is still very much the availability of safe water and similar problems.


Parmi les ressources essentielles qui, dans les zones rurales, doivent être accessibles à un grand nombre de familles d'agriculteurs, figurent l'eau et la terre; et parmi les services essentiels à laquelle toute la population, rurale comme urbaine, doit pouvoir accéder, figurent une alimentation sûre en eau salubre et des systèmes adéquats de traitement des déchets.

Among the critical resources to which many rural farming families need access are land and water, and among the critical services to which all people, rural and urban, need access are a safe and reliable water supply and adequate means of waste disposal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La CE peut contribuer de façon substantielle à améliorer les conditions de santé, d'hygiène et d'alimentation, en s'attachant à éradiquer la pauvreté et, par là même, à garantir un accès élargi à une eau salubre et à des services d'assainissement, dans les zones rurales aussi bien qu'urbaines, où un nombre croissant de personnes vivent dans une pauvreté absolue et ne disposent pas des services élémentaires.

In pursuing poverty eradication linked to improved access to safe water and sanitation services in both rural and urban areas - where a growing number of inhabitants live in absolute poverty and lack basic services -, the EC can make a substantial contribution to improvements in health, hygiene and nutritional standards.


La considération première, dans ce contexte, est que la fourniture d'eau salubre courante et l'évacuation par systèmes d'égouts ne sont pas à la portée économique de la majorité de la population urbaine du globe et que toute stratégie visant à répondre aux besoins des habitants pauvres des villes doit envisager des solutions à faible coût, en rapport avec leurs moyens et capacités.

The key message in this context is that the provision of safe water by mains connection and of piped sewerage are unaffordable for the majority of the urban population, and that any strategy for reaching the urban poor needs to offer lower-cost solutions, building on users capabilities.


Dans mon portefeuille, nous oeuvrons à soutenir les objectifs environnementaux, économiques et sociaux du gouvernement liés au changement climatique, à la pureté de l'eau et de l'air, aux logements salubres et au transport urbain.

Within my portfolio, we're working together to support the environmental, economic, and social goals of the government relating to climate change, clean water and air, healthy housing, and urban transit.


Comme vous l'avez dit dans votre rapport intérimaire à la page 78, les habitants des milieux urbains ont besoin que les gestionnaires des terres rurales leur fournissent des biens comme de l'eau salubre.

As indicated in your interim report on page 62, urban residents need rural land managers to provide things such as clean water.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

eau salubre urbaine ->

Date index: 2024-04-29
w