Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effectuer des essais avec liquide pénétrant
Effectuer des essais sur des échantillons
Effectuer des essais sur route
Effectuer un essai
Interdiction d'effectuer des essais nucléaires
Interdiction des essais d'armes nucléaires
Interdiction des essais nucléaires
Pesée d'essai
Poids de l'échantillon
Poids de l'échantillon analysé
Prise d'essai
Échantillon pour essai en laboratoire
Étiquette - Échantillon pour essai en laboratoire

Traduction de «effectuer des essais sur des échantillons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effectuer des essais sur des échantillons

performance of sample testing | use of sampling equipment | perform sample testing | testing samples


interdiction d'effectuer des essais nucléaires | interdiction des essais d'armes nucléaires | interdiction des essais nucléaires

nuclear test ban | nuclear weapon test ban


Étiquette - Échantillon pour essai en laboratoire [ Échantillon pour essai en laboratoire ]

Tag - Laboratory Test Sample [ Laboratory Test Sample ]


interdiction d'effectuer des essais nucléaires | interdiction des essais d'armes nucléaires | interdiction des essais nucléaires

nuclear weapon test ban | nuclear test ban


Textiles - Essais de solidité des teintures - Partie A01 : Principes généraux pour effectuer les essais

Textiles - Tests for Colourfastness - Part A01: General Principles of Testing


effectuer des essais sur route

performing a road test | undertake road testing | complete road testing | perform road testing


effectuer des essais avec liquide pénétrant

engage in liquid penetrant tests | liquid penetrant tests | conduct liquid penetrant tests | perform liquid penetrant tests


Traité sur l'interdiction partielle d'effectuer des essais nucléaires

Partial Test Ban Treaty | PTBT [Abbr.]




pesée d'essai | poids de l'échantillon | poids de l'échantillon analysé | prise d'essai

weighted sample
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. Sauf dans le cas où la Commission est informée qu’un délai plus long est nécessaire pour effectuer les essais, les autorités compétentes veillent à ce que ce contrôle soit achevé dans les soixante jours de la réception des échantillons.

9. Unless the Commission is informed that a longer period is necessary to conduct the tests, the competent authorities shall ensure that this control is completed within 60 days of receipt of the samples.


Ces dispositifs effectuent des essais cliniques externes en utilisant le sang, l'urine ou d'autres échantillons.

These systems perform clinical tests outside the body using blood, urine or other samples.


1. Sous la coordination de l'Agence, l'autorité compétente de l'État membre concerné s'assure, par des inspections répétées et, si nécessaire, inopinées, que les prescriptions légales concernant les médicaments sont respectées en chargeant, le cas échéant, un laboratoire officiel de contrôle des médicaments ou un autre laboratoire désigné à cet effet d'effectuer des essais sur des échantillons.

'1. The competent authorities of the Member State concerned shall, under the Agency's coordination, ensure by means of repeated, and where necessary unannounced, inspections, that the legal requirements governing medicinal products are complied with, and shall, where appropriate, commission an official medicinal product test laboratory, or another laboratory designated for that purpose, to carry out sampling tests.


L'organisme notifié effectue les essais physiques ou les essais en laboratoire adéquats pour le dispositif ou demande au fabricant d'effectuer ces essais.

The notified body shall carry out adequate physical or laboratory tests in relation to the device or request the manufacturer to carry out such tests.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Lorsque des raisons techniques, économiques ou logistiques le justifient, les organismes notifiés peuvent décider d'effectuer les essais visés à l"annexe VI ou de les faire effectuer sous leur supervision, soit dans les établissements de fabrication à l'aide de l'équipement d'essai du laboratoire interne du fabricant, soit, avec l'accord préalable du fabricant, dans un laboratoire privé ou public, à l'aide de l'équipement d'essai de celui-ci.

1. Where justified by technical, economical or logistic reasons, notified bodies may decide to carry out the tests referred to in Annex VI , or have such tests carried out under their supervision, either in the manufacturing plants using the test equipments of the internal laboratory of the manufacturer or, with the prior consent of the manufacturer, in a private or public laboratory, using the test equipments of that laboratory.


Le constructeur présente au service technique chargé d’effectuer les essais de réception par type un échantillon du type de système de protection frontale qui doit être réceptionné.

The manufacturer shall submit to the technical service responsible for conducting the type-approval tests one sample of the type of frontal protection system to be approved.


5. Sauf dans le cas où la Commission est informée qu'un délai plus long est nécessaire pour effectuer les essais, les États membres veillent à ce que ce contrôle soit achevé dans les 60 jours suivant la réception des échantillons.

5. Unless the Commission is informed that a longer period is necessary to conduct the tests, Member States shall ensure that this control is completed within 60 days of receipt of the samples.


En option, on peut effectuer un essai préliminaire et utiliser le signal de débit massique des gaz d'échappement de cet essai préliminaire pour contrôler le débit de l'échantillon dans le système de prélèvement de particules ("contrôle anticipatif").

Optionally, a pre-test may be run, and the exhaust mass flow signal of the pre-test be used for controlling the sample flow into the particulate system ("look-ahead control").


1.2.3. lorsque le niveau de qualité n'apparaît pas satisfaisant ou lorsqu'il semble nécessaire de vérifier la validité des essais effectués en application du point 1.2.2, l'inspecteur doit prélever des échantillons qui seront envoyés au service technique qui a effectué les essais de réception.

1.2.3. Where the quality level appears unsatisfactory or where it seems necessary to check the validity of tests performed in accordance with 1.2.2, the inspector must take samples which will be sent to the technical body which has performed the tests for type-approval.


5. Sauf dans le cas où la Commission est informée qu'un délai plus long est nécessaire pour effectuer les essais, les États membres veillent à ce que ce contrôle soit achevé dans les 60 jours suivant la réception des échantillons.

5. Unless the Commission is informed that a longer period is necessary to conduct the tests, Member States shall ensure that this control is completed within 60 days of receipt of the samples.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

effectuer des essais sur des échantillons ->

Date index: 2022-10-06
w