Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel de départ
Appel sortant
Blocage de l'accès aux lignes réseau
Blocage des appels sortants
Centre d'appels de départ
Centre d'appels en émission
Centre d'appels sortants
Centre d'émission d'appels
Communication de départ
Communication sortante
Discrimination des appels en départ
Effectuer un appel de départ
Identification automatique d'appels en départ
Interdiction d'accès au départ
Interdiction d'appels au départ
Interdiction d'appels de départ
Interdiction des appels au départ
Lancer un appel
Restriction automatique des appels en départ
Restriction d'appels
Service restreint

Traduction de «effectuer un appel de départ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effectuer un appel de départ [ lancer un appel ]

originate a call


renvoi sur pupitre des appels sortants après temporisation | transfert sur PO des appels en départ après temporisation | transfert sur poste d'opératrice des appels en départ après temporisation

timed recall on outgoing calls


identification automatique d'appels en départ | identification d'appels en départ pour taxation automatique

automatic-identified outward dialing


discrimination des appels en départ | restriction automatique des appels en départ

origination restriction


interdiction d'appels au départ | interdiction des appels au départ | interdiction d'appels de départ | blocage des appels sortants

outgoing call barring | OCB | outgoing call barred | outgoing call denied | outgoing call restriction


restriction d'appels [ interdiction d'appels au départ | interdiction d'accès au départ | service restreint | blocage de l'accès aux lignes réseau ]

outgoing call barring [ OCB | outgoing call denial ]


appel sortant | appel de départ | communication sortante | communication de départ

outgoing call | outbound call | outward call | originating call


appel de départ [ appel sortant | communication de départ | communication sortante ]

originating call [ outgoing call | outward call ]


centre d'appels sortants | centre d'appels de départ | centre d'appels en émission | centre d'émission d'appels

outgoing call center | outbound call center


interdiction d'appels au départ

outgoing call barring [ OCB ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
57. souligne que le marché unique numérique européen doit faciliter la vie quotidienne du consommateur final; invite par conséquent la Commission à résoudre le problème du transfert transfrontalier d'appels téléphoniques, de sorte que les consommateurs soient en mesure d'effectuer des appels téléphoniques ininterrompus lorsqu'ils franchissent des frontières dans l'Union;

57. Stresses that the European Digital Single Market should make daily life easier for the end consumer; calls, therefore, on the Commission to solve the problem of the cross-border handover of telephone calls so that consumers will be able to make uninterrupted telephone calls when crossing borders in the Union;


Trois, cependant, recourront à la Commission d'appel des pensions, et, d'après les chiffres récents que nous avons, trois des personnes demandant de faire appel—et la Commission d'appel des pensions est un processus tout à fait unique qui fonctionne davantage à la manière d'un tribunal en ce qu'il relève de juges—ces personnes doivent demander l'autorisation de faire appel au départ, et si leur demande d'autorisation d'appel est acceptée, l'appel est alors entendu.

Three, however, pursue the process to the Pension Appeals Board, and based on the recent numbers we have, of the three people who request leave to appeal—and the Pension Appeals Board is a unique process that is more court-like because it is run by the judges—they must request leave to appeal initially, and if granted leave to appeal then the appeal is heard.


J'ai présenté mon propre projet de loi d'initiative parlementaire à ce sujet, et je ne me berçais pas d'illusions qu'il réglerait le problème des opérateurs sans scrupules qui effectuent des appels automatisés à l'aide de serveurs mandataires et de téléphones jetables, sans même recourir aux entreprises légitimes de services d'appels aux électeurs.

I've had my own private member's bill on this, and I was under no illusions that it would solve the problem of truly rogue operators doing automated calls using proxy servers and burner phones, not even using the services of legitimate voter contact companies.


Les opérateurs doivent s'acheter les uns aux autres des services de terminaison d'appels chaque fois que leurs clients effectuent un appel vers un autre réseau, et le coût est généralement répercuté sur l'auteur de l'appel.

Operators need to buy call termination services from each other whenever their customers make a call to a different network, and the charge is generally passed on to the consumer placing the call.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas d'une durée de voyage excédant 8 heures, des contrôles vétérinaires sont systématiquement effectués au moment du départ ainsi que sur la rampe de déchargement, lors de l'arrivée.

For journeys of over eight hours, there shall be systematic veterinary checks at the beginning of the journey and on the unloading platform at delivery.


Les modalités de l'assistance à fournir aux passagers en cas de retard d'un vol: sur la base du règlement, les passagers se verront offrir gratuitement la possibilité de se restaurer et d'effectuer des appels téléphoniques en cas de retard de leur vol. En outre, si l'heure de départ raisonnablement attendue est au moins le jour suivant le départ initialement annoncé, les passagers auront droit à un hébergement à l'hôtel ainsi qu'au transport entre l'aéroport et le lieu d'hébergement.

The terms of the assistance to be provided to passengers in case of delayed flights: on the basis on this Regulation, passengers will be entitled to have free meal and phone calls when their flights are delayed. Furthermore, if the reasonably expected time of departure is at least the next day after the time of departure previously announced, then passengers will be entitled to hotel accommodation and transport between the airport and place of accommodation.


J’ai en fait eu l’impression à Cancun que ce que l’on pourrait appeler le département "durabilité", d’une part, et le département "développement", d’autre part, de certaines ONG défendent des positions opposées; je pense que nous devrions démêler ce problème ensemble.

I did in fact get the impression from Cancún that this is where what one might term the sustainability department and the development department in some of the NGOs sometimes put forward quite contrary points of view, and I believe that this is something we should really hammer out together.


J’ai en fait eu l’impression à Cancun que ce que l’on pourrait appeler le département "durabilité", d’une part, et le département "développement", d’autre part, de certaines ONG défendent des positions opposées; je pense que nous devrions démêler ce problème ensemble.

I did in fact get the impression from Cancún that this is where what one might term the sustainability department and the development department in some of the NGOs sometimes put forward quite contrary points of view, and I believe that this is something we should really hammer out together.


M. Caudron a abordé cette question dans ses remarques en déclarant que les avantages découlant de la libéralisation ont été ressentis de manière disproportionnée au sein de la communauté professionnelle et par ceux qui effectuent des appels longue distance ainsi que des appels nationaux, tandis que les particuliers en ont moins ressenti les effets positifs et plus particulièrement les personnes qui passent peu d'appels ou qui viven ...[+++]

Mr Caudron touched on this in his remarks to the effect that the benefits of liberalisation have been felt disproportionately in the business community and those who make long distance and national calls while domestic consumers have benefited much less, particularly those who make very few calls, or people who live on their own.


Si un parti politique ou un candidat fait appel à ses propres bénévoles ou à ses propres employés pour effectuer des appels en personne, il n'est pas tenu d'envoyer un avis d'enregistrement au CRTC.

If a political party or a candidate uses their own internal volunteers or their own employees to conduct live calls, they are not required to file a registration notice with the CRTC.


w