Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres effets de la chaleur et de la lumière
Chaleur générée par l'effet Joule
Effet d'île de chaleur
Effet d'îlot de chaleur
Effet d'îlot thermique
Effet d'îlot thermique urbain
Effet de l'îlot de chaleur
Effet de la chaleur et de la lumière
Effets de la chaleur
Effets de la chaleur et de la lumière
Résistant aux effets de la chaleur
Résistant à la chaleur
Soumis à la chaleur
Sous l'action de la chaleur
Sous l'effet de la chaleur
Sous l'influence de la chaleur
île de chaleur
îlot de chaleur
îlot thermique

Traduction de «effet d'île de chaleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effet d'îlot thermique [ effet d'îlot thermique urbain | effet de l'îlot de chaleur | effet d'îlot de chaleur | effet d'île de chaleur ]

heat island effect [ urban heat island effect ]


Autres effets de la chaleur et de la lumière

Other effects of heat and light


Effet de la chaleur et de la lumière

Effect of heat and light


Effets de la chaleur et de la lumière

Effects of heat and light




sous l'action de la chaleur | sous l'effet de la chaleur | sous l'influence de la chaleur | soumis à la chaleur

under heat exposure


îlot de chaleur [ îlot thermique | île de chaleur ]

heat island [ thermal island ]


île de chaleur | îlot thermique | îlot de chaleur

heat island


résistant à la chaleur | résistant aux effets de la chaleur

heat-resisting


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce phénomène, connu sous le nom d'effet «îlot de chaleur urbain», peut, en particulier durant les vagues de chaleur, avoir des conséquences graves sur la santé des groupes de population vulnérables tels que les personnes souffrant de maladies chroniques ou les personnes âgées.

This phenomenon, known as the urban heat island effect, can have serious consequences, particularly during heat waves, for the health of vulnerable groups of people, such as those who are chronically ill or the elderly.


Ceux-ci peuvent être à la source d’acidification (par exemple lorsque la composition chimique de la mer s’acidifie), de la pollution de l’eau et des sols (eutrophisation) et de la formation de l’ozone au sol (ozone résultant de la réaction des quatre polluants sous l’effet de la chaleur et de la lumière solaire).

These can cause acidification (e.g. the chemical composition of the sea acidifies), water and soil pollution (eutrophication) and ground-level ozone (ozone resulting from the reaction of the four pollutants with heat and sunlight).


(2) Les encaissements des machines, les cloisons qui délimitent les cuisines, les autres locaux dégageant de la chaleur et les canalisations de vapeur ou d’eau chaude sont convenablement calorifugés pour assurer une protection, s’il y a lieu, contre les effets de la chaleur dans les locaux et les coursives adjacents.

(2) If there is a possibility of resulting heat effects in adjoining accommodation or passageways, steam and hot-water service pipes, machinery casings and boundary bulkheads of galleys and other spaces where heat is produced must be adequately insulated.


Cela dit, avant de poser ma question, je veux parler de l'effet de la chaleur, y compris des flammes, sur les produits chimiques.

To preface the specific comment and question, the issue is the effect of heat, including flame, on chemicals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H229: Récipient sous pression: Peut éclater sous l’effet de la chaleur

H229: Pressurised container: May burst if heated


Dans quatre régions du pays, nous procédons à une expérience pilote sur la capacité de collaborer avec des établissements de santé et des intervenants en matière de santé pour les aider à comprendre ce qui pourrait être les moyens par lesquels nous pourrions avertir les intervenants des différents effets de la chaleur qu'ils pourraient observer dans la population.

We've been piloting, with four areas across the country, the ability to work with health facilities and health providers to help them understand what might be the thresholds whereby we might alert health providers to different kinds of heat effects they might see in the population.


Le matériel roulant qui est conçu et construit pour circuler dans tous les tunnels du réseau transeuropéen est défini comme relevant de la catégorie B. Des barrières coupe-feu sont prévues à bord du train pour faciliter la protection des voyageurs et du personnel du train contre les effets de la chaleur et des fumées durant une période de 15 minutes après la déclaration de l'incendie à bord du train.

Rolling stock which is designed and built to operate in all tunnels of the trans-European Network is defined as category B. Fire barriers are provided to facilitate the protection of passengers and staff from the effects of heat and smoke on board a burning train for 15 minutes.


Ceux-ci peuvent être à la source d’acidification (par exemple lorsque la composition chimique de la mer s’acidifie), de la pollution de l’eau et des sols (eutrophisation) et de la formation de l’ozone au sol (ozone résultant de la réaction des quatre polluants sous l’effet de la chaleur et de la lumière solaire).

These can cause acidification (e.g. the chemical composition of the sea acidifies), water and soil pollution (eutrophication) and ground-level ozone (ozone resulting from the reaction of the four pollutants with heat and sunlight).


On s'attend à une forte réduction de la superficie de terres irriguées à cause d'une augmentation de l'humidité ambiante mais, sous l'effet de la chaleur, la production des cultures irriguées augmentera relativement moins que les cultures en terres arides qui bénéficient d'une augmentation des niveaux de précipitations.

We see that there is a big reduction in the amount of irrigated land because of increased moisture; because of the heat, irrigated crops show relatively less improvement than dryland crops and dryland crops are able to take advantage of the increase in moisture.


En ce qui concerne le taux de combustion, je suppose d'après ce que vous nous avez dit qu'elle se consume plus rapidement parce que la colle commence à se détériorer rapidement sous l'effet de la chaleur, et les lamelles se détachent, ce qui laisse une large surface exposée à l'oxygène et aux flammes, ou y a-t-il autre chose qui se passe?

Regarding the rate of burn, I would assume from what you have said that they burn more rapidly because the adhesive begins to deteriorate quickly under heat and the members begin to separate, giving a larger surface area exposed to oxygen and flame, or is there another aspect that occurs?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

effet d'île de chaleur ->

Date index: 2022-07-11
w