Quant au DORS/94-643 Règlement sur le jaugeage; au DORS/95-372 Règlement correctif, 1995-2 (ministère des Transports); au DORS/94-377 Statut administratif sur les tarifs du port de Thunder Bay Modification; au DORS/95-426 Règlement sur les effluents des établissements de transformation de la pomme de terre Modification; au DORS/95-427 Règlement sur le mercure des effluents de fabriques de chlore Modification; au DORS/95-428 Règlement sur les effluents de l'industrie de la viande et de la volaille Modification; au DORS/95-429 Règlement sur les effluents liquides des mines de métaux Modification; au DORS/96-439 Règlement administrat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

On SOR/94-643 Tonnage Regulations; SOR/95-372 Miscellaneous Amendments Regulations (Department of Transport) 1995-2; SOR/94-377 Thunder Bay Harbour Tariff By-law, amendment; SOR/95-426 Potato Processing Plant Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-427 Chlor-Alkali Mercury Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-428 Meat and Poultry Products Plant Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/95-429 Metal Mining Liquid Effluent Regulations, amendment; SOR/96-439 North Fraser Harbour Commission By-law, amendment; SOR/97-278 Regulations ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

L’installation ne fera pas l’objet d’une autorisation de rejet d’effluents liquides et gazeux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-01]

The facility will not be subjected to a discharge authorisation for liquid and gaseous radioactive effluents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-01]

Un permis est accordé par exemple en vertu du Règlement sur les effluents des fabriques de pâtes et papiers ou du Règlement sur les effluents liquides des mines de métaux ou, sur des considérations scientifiques, une décision est prise sur le niveau acceptable, si vous me passez l'expression, de rejet dans un cours d'eau, sur le niveau tolérable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It says that you are not allowed to deposit a deleterious material into the waterway unless you have, under a second section, under section 36, a permit to do so from the Minister of Fisheries and Oceans. Examples of where permits are given are things like pulp and paper effluent regulations or metal mining effluent regulations, where, on a science basis, a determination is made as to what is an acceptable, if I can use that word, level of material deposit into a waterway, what level will be tolerated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

...ié, le Règlement sur les effluents liquides des mines de métaux, le Règlement sur les oiseaux migrateurs, de la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs, le Règlement sur les refuges d'oiseaux migrateurs, de la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs, le Règlement général sur les parcs historiques nationaux, de la Loi sur les parcs nationaux, le Règlement général sur les parcs nationaux de la Loi sur les parcs nationaux, le Règlement général sur les parcs nationaux, de la Loi sur les parcs nationaux, le Règlement sur les baux et les permis d'occupation des parcs nationaux, le Règlement sur le bois dans l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

...dging Regulations under the Territorial Lands Act; Territorial Lands Use Regulations under the Territorial Lands Act—refers to class A and B permits—Uranium and Thorium Mining Regulations under the Atomic Energy Control Act; Wildlife Areas Regulations under the Canada Wildlife Act; and provisions of NWT acts, such as the GNWT Forest Management Act, the Government of the Northwest Territories Forest Protection Act, the Government of the Northwest Territories Territorial Parks Act, the Government of the Northwest Territories Transportation of Dangerous Goods Act, the GNWT Wildlife Act, and the Government of the Northwest Territories ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans des conditions de fonctionnement normales, les rejets d’effluents liquides et gazeux radioactifs n’entraîneront pas d’exposition significative, du point de vue sanitaire, de la population d’un autre État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

Under normal operating conditions, discharges of liquid and gaseous radioactive effluents will not cause an exposure of the population of another Member State that is significant from a point of view of health.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-06]

le centre de stockage ne fera pas l'objet d'une autorisation de rejet d'effluents liquides et gazeux, mais rejettera néanmoins des gaz radioactifs qui ne sont pas susceptibles d’affecter la santé de la population d'un autre État membre,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

the disposal facility will not be subject to a discharge authorisation for liquid and gaseous radioactive effluents. However, radioactive gases will emanate from the disposal facility; these are not liable to affect the health of the population of another Member State,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-01-09]

En conclusion, la Commission estime que, tant dans les conditions normales de fonctionnement ainsi qu'en cas d'accident du type et de l'ampleur envisagés dans les données générales, la mise en œuvre du projet de rejet d'effluents radioactifs provenant de l'installation de traitement des effluents liquides AGATE, implantée sur le site de Cadarache en France, n'est pas susceptible d'entraîner une contamination radioactive des eaux, du sol, ou de l'espace aérien d'un autre État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

In conclusion, the Commission is of the opinion that, both in normal operation and in the event of an accident of the type and magnitude considered in the General Data, the implementation of the plan for the disposal of radioactive waste in whatever form arising from the AGATE liquid effluent treatment plant, located on the site of Cadarache in France, is not liable to result in radioactive contamination of the water, soil or airspace of another Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-10]

Le 21 avril 2008, la Commission européenne a reçu de la part du gouvernement français, conformément à l'article 37 du traité Euratom, les données générales relatives au projet de rejet d'effluents radioactifs de l'installation de traitement des effluents liquides AGATE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

On 21 April 2008, the European Commission received from the Government of France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the AGATE liquid effluent treatment plant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-10]

De même, le gouverneur en conseil a la responsabilité d'adopter des règlements qui, à peu de choses près, ne peuvent que dédoubler ou chevaucher ceux du Québec, comme c'est le cas présentement pour les effluents des fabriques de pâtes et papiers, les effluents des raffineries de pétrole et les effluents liquides des mines de métaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

Similarly, the governor in council has responsibility for adopting regulations which more or less duplicate or overlap Quebec regulations, as is the case at present concerning pulp and paper plant and oil refinery effluent and the liquid effluent from metal mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-04]

Grâce à cette entente cosignée par le ministre de l'Environnement, des Terres et des Parcs de la Colombie-Britannique, les règlements fédéraux établis en vertu de la Loi sur les pêches et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement seront administrés en harmonie avec les lois de cette province sur les effluents liquides des usines de pâtes et papiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

Through this agreement, co-signed by the B.C. minister of environment, lands and parks, the federal regulations under the Fisheries Act and the Canadian Environmental Protection Act will be administered in harmony with British Columbia's laws on liquid effluents from pulp and paper mills.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

effluents liquides ->

Date index: 2023-04-13