51. invite la Commission à redoubler d'efforts pour diffuser dans l'ensemble de l'Union européenne une culture de prévention, et invite les États membres à renforcer les campagnes de sensibilisation et d'information dans les écoles, à l'université, sur les lieux de travail et dans les maisons du troisième âge, avec la coopération des acteurs de ce secteur, des collectivités locales et des associations;
51. Calls on the Commission to intensify its efforts to disseminate an EU-wide culture of prevention and on Member States to step up information and awareness campaigns aimed at schools, universities, workplaces and centres for the elderly, drawing on the cooperation of professionals, local authorities, and NGOs;