Cependant, aucun lien entre la hausse des prix du PET et les mesures en question n'a été établi puisque les prix du PET découlent essentiellement des prix des matières premières. Le prétendu impact des mesures sur l'effritement de la compétitivité a été rejeté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Nevertheless, since no link between the PET price increase and the measures in question was found as the PET prices primarily derive from the prices of raw materials, the claimed impact of the measures on the eroded competitiveness was rejected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

En ce qui concerne le prétendu effritement de la compétitivité des exportations des producteurs de l'Union d'eaux minérales/de boissons non alcoolisées en bouteille, aucun élément de preuve n'a été fourni à l'appui de cet argument et aucun lien avec l'existence des mesures en vigueur n'a pu être établi dans ce contexte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

As regards the alleged erosion of the competitiveness of the exports of the Union producers of bottled mineral water/soft drinks, this claim was neither substantiated, nor has a link to the existence of the measures in place been in this context demonstrated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

De fait, dans certains États membres grands producteurs de lait, les exploitants ont augmenté leur production par rapport à l’année précédente en réaction à l’effritement des prix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Indeed, in some large producer Member States, in reaction to lower prices, farmers produced more than in the previous year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Les avantages procurés par ceux-ci risquent de s'effriter à moyen terme, ce qui oblige à suivre de près le renforcement des avantages concurrentiels liés, comme dans l'UE-15, à la qualité, à la création, à la recherche, à l'innovation et au développement de nouvelles compétences.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

These labour cost advantages are likely to be eroded in the medium term, creating the need to monitor the enhancement of competitive advantages associated, as in the EU-15, with quality and creation, research and innovation, and the development of new skills.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La confiance des consommateurs a continué à s'effriter en début d'année, et se situe maintenant aux niveaux observés en septembre 1992, lorsque l'UE est entrée dans une phase de récession.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Consumer confidence continued to decline in the beginning of this year and is now at levels observed in September 1992, when the EU entered a recession.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

Au total, la contribution financière moyenne par participant continue à s’effriter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Overall, the average financial contribution per participant continues to decline.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

En l'absence de protection, la valeur de ces produits subit un sérieux effritement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

If not protected, the value of such products is seriously eroded.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-15]

L'effritement des revenus incite à pêcher avec plus d'acharnement, souvent en investissant davantage dans une technologie plus moderne, ce qui accroît la vulnérabilité des stocks et des écosystèmes marins et compromet la situation économique du secteur lui-même.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

Shrinking economic returns tend to encourage people to fish harder, often by investing more in better fishing technology, compounding the vulnerability of the stocks and of marine ecosystems as well as undermining the economic situation of the industry itself.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-19]

Par ailleurs, ce taux serait indexé sur l'inflation de façon à ce que sa valeur ne s'effrite pas au fil du temps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

Additionally it would be indexed so that there would be no erosion of its value over time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-23]

Leur flotte, qui opère en mer d'Irlande, a vu s'effriter ses possibilités de pêche avec l'épuisement d'un certain nombre de stocks dans cette zone. C'est le cas notamment du cabillaud, qui a fait l'objet l'an dernier de mesures spéciales de sauvegarde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

The local fleet, which operates in the Irish Sea, has seen its fishing opportunities diminished by the depletion of a number of fish stocks in this area, in particular cod for which special recovery measures were set up last year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-26]

D'autres ont cherché : effritement effritement de la puissance d'achat effritement du béton effriter usure d'avoirs matériels écaillage érosion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

effritement ->

Date index: 2023-01-18