Une modification apportée à la CFA 2003 a permis de mettre en 2004 à la disposition des pays bénéficiaires des ressources supplémentaires d’un montant total de 3,9 millions d’euros (annexe C, tableau I).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Additional resources totalling €3,9 million were made available to the beneficiary countries in 2004 through an amendment to the AFA 2003 (Annex C, table I).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C'est le cas pour les pays de la zone CFA (la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale et l'Union économique et monétaire ouest-africaine) ainsi que le Cap-Vert et les Comores.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

This is the case in all countries belonging to the CFA zone (the Central African Economic and Monetary Union and the West African Economic and Monetary Union), as well as in Cape Verde and Comoros.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-06-28]

Elle contribuera au développement des marchés financiers locaux, donnera à la CST les moyens d’obtenir un financement à long terme libellé en francs CFA et permettra aux banques locales de continuer à accorder des financements à la CST, tout en respectant les règles prudentielles de la COBAC relatives à la diversification des risques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

It will contribute to the development of the local financial markets, enable CST to obtain long-term financing in FCFA, and enable local banks to continue financing CST while respecting the prudential requirements of COBAC in terms of risk diversification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-04]

La Banque Européenne d’Investissement (BEI) a signé, hier, conjointement avec la Proparco et la DEG, un contrat de garantie pour un prêt de 14.3 milliards de francs CFA accordé à la Compagnie Sucrière du Tchad (CST) par un groupe de banques de la CEMAC (Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

The European Investment Bank (EIB) has yesterday signed a guarantee agreement for a loan of Francs CFA 14.3 billion granted to Compagnie Sucrière du Tchad (CST) by a group of banks from the CEMAC region (Communauté Économique et Monétaire de l’Afrique Centrale). The agreement was signed jointly with Proparco and DEG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tchad : la BEI garantit un prêt en francs CFA équivalent à 11,8 millions d’EUR

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Chad: EIB guarantees EUR 11.8 million equivalent loan in francs CFA

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Additional resources totalling €3,9 million were made available to the beneficiary countries in 2004 through an amendment to the AFA 2003 (Annex C, table I).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

L'Ouzbékistan, l'Afrique (les pays de la zone CFA) et l'Australie, chacune de ces régions avec environ 800 000 tonnes de coton commercialisé, constituent les seuls autres grands exportateurs sur la scène internationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Uzbekistan, Africa (CFA area countries) and Australia, each with around 800 000 tonnes traded, are the only other major exporters on the world scene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

DÉCISION DU CONSEIL du 23 novembre 1998 concernant les questions de change relatives au franc CFA et au franc comorien (98/683/CE)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-22]

COUNCIL DECISION of 23 November 1998 concerning exchange rate matters relating to the CFA Franc and the Comorian Franc (98/683/EC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-22]

En décidant, le 12 janvier 1994, de modifier la parité du franc CFA et du franc comorien par rapport au franc français, les Chefs d'Etat de la zone franc ont pris une décision très courageuse qui, en raison des difficultés économiques de la zone, était devenue inévitable pour assurer un retour à la compétitivité et la reprise d'une croissance économique durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On 12 January the heads of state of the franc zone countries took the courageous decision to adjust the parity of the Comorian franc vis-à-vis the French franc. In view of the zone's economic difficulties it was the only way of ensuring a return to competitiveness and a resumption of sustainable economic growth.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les pays suivants appartiennent à la zone dite "franc CFA" (FCFA) : le Bénin, le Burkina Fasso, la Côte d'Ivoire, le Mali, le Niger, le Sénégal, le Togo, le Cameroun, le Congo, le Gabon, la Guinée Equatoriale, la République Centre Africaine, le Tchad et les Iles Comores.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The following countries belong to the so-called CFA franc zone: Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Senegal, Togo, Cameroon, Congo, Gabon, Equatorial Guinea, Central African Republic, Chad and Comoros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

em cfa ->

Date index: 2024-02-08