6.2.2. L'embout en téflon de la seringue, après remplissage avec l'échantillon, doit être rincé à l'azote (4.6) de telle manière que, avant l'injection dans le chromatographe, aucun résidu de l'échantillon ne subsiste dans l'embout.
6.2.2. After filling the syringe with the sample, the nozzle of the syringe should be purged with nitrogen (4.6) so that no residue remains before injection into the chromatograph.
