L'Alliance canadienne peut sourire; elle prétend représenter ces travailleurs, mais ce sont ces travailleurs qui se font absolument embrochés par le genre de lois aujourd'hui en vigueur au Canada, qui les renvoient à la fin de la file d'attente, pas en tête.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

The Alliance may smirk at that, but it purports to represent those workers and yet it is those workers who are being absolutely skewered by the kind of legislation we have in Canada today, which sees them at the bottom of the line, not the top.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]

Dans le cas d'une machine alimentée en énergie électrique par une fiche embrochable, la séparation de la fiche est suffisante pour autant que l'exigence de l'alinéa suivant soit satisfaite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

In the case of machinery supplied with electricity through a plug capable of being plugged into a circuit, separation of the plug is sufficient provided that the requirement of the following paragraph is met.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Vous risquez d'être confrontés à la fureur du public pour avoir protégé vos privilèges alors que vous vous apprêtiez à embrocher les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

You may be faced with immense public outrage for protecting your privileged position just before you skewer Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-07]

Dans le cas de machines alimentées en énergie électrique par une fiche embrochable, la séparation de la fiche est suffisante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-13]

In the case of machinery supplied with electricity through a plug capable of being plugged into a circuit, separation of the plug is sufficient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«les appareils embrochables et les dispositifs enfichables placés sur des circuits des dispositifs de sécurité doivent être conçus et réalisés de telle sorte que, si leur débranchement ne nécessite pas l'aide d'un outil, il soit impossible de rebrancher la fiche dans une position incorrecte».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

"Connectors and devices of the plug-in type placed in safety device circuits shall be so designed and arranged that if their withdrawal does not require the use of a tool it is impossible to reinsert the plug incorrectly".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

D'autres ont cherché : approvisionner bloc embrochable condensateur embrochable embrochable embrocher embrochés encartable enfichable garnir système à postes embrochés unité débrochable unité enfichable à ficher

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

embrochés ->

Date index: 2023-12-06