4. Pour l’application de l’alinéa 5e) de l’Annexe 1A de l’accord sur le bois d’œuvre, l’exportateur d’un ensemble ou d’un empaquetage d’une maison unifamiliale expressément exclue de la Liste des marchandises d’exportation contrôlée conserve les documents ci-après et les fournit sur demande au U.S. Customs and Border Protection :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. For the purposes of item 5(e) of Annex 1A to the softwood lumber agreement, a person who exports a single family home package or kit to the United States that has been expressly excluded from the Export Control List must retain the following documents and provide them to U.S. Customs and Border Protection on request:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) le contrat d’achat du détaillant d’ensembles ou d’empaquetages de maisons signé par un client non affilié à la personne qui importe les maisons aux États-Unis;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) a purchase contract from a retailer of home packages or kits, signed by a customer not affiliated with the person who imports the packages or kits into the United States;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Bird : Il y a une exclusion pour les ensembles ou les empaquetages de résidences unifamiliales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Bird: There is an exclusion of single-family home packages or kits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils y vivent dans des parcs de maisons mobiles et dans des maisons unifamiliales. Récemment, nous avons envisagé de construire des maisons en rangée, et peut-être même dans un avenir plus éloigné, des tours d'habitation, afin que la majorité des gens à Westbank, les non- membres, choisissent d'y vivre et d'en faire leur foyer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

More recently we have been considering building townhouses and, in the future, perhaps high-rises, so that the majority of people in Westbank, the non-members, will have a primary residence at Westbank and make Westbank their home.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Pour accroître la densité résidentielle, de nombreuses municipalités permettent des logements au-dessus de magasins, des parcs de maisons préfabriquées, des logements accessoires et de petits lots pour des maisons unifamiliales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

To increase residential density, many municipalities are permitting housing above shops, manufactured home parks, secondary suites and small lots for single family housing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : empaquetage de maison empaquetage de maison unifamiliale ensemble de maison ensemble de maison unifamiliale habitat individuel habitation individuelle habitation unifamiliale habitation unifamiliale isolée logement individuel maison individuelle maison unifamiliale maison unifamiliale isolée pavillon

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

empaquetage de maison unifamiliale ->

Date index: 2022-01-16