Traduction de «emplacement effectif du mot » (Français → Anglais) :

22 (1) Si un concessionnaire détient une concession d’emplacement acquise par cession ou autrement sous le régime du présent règlement, sur une terre qui était située à plus de 10 milles d’un chemin de fer au moment où la concession a été accordée, et si le concessionnaire peut démontrer qu’il a dépensé en travaux effectifs de prospection et d’aménagement sur ledit emplacement, selon des méthodes reconnues, durant toute année antér ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

22 (1) Where a lessee holds a lease of a location acquired by assignment or otherwise under the provisions of these Regulations, on land situated more than 10 miles from a railway when the lease was issued, and where the lessee can show that he has expended in actual prospecting and developing operations on such location by recognized methods during any year, prior to railway communication with any such location having been established, an amount equal to or in excess of the prescribed yearly rental of such location, the Minister, upon proof satisfactory to him that such expenditure was incurred for the purpose and in the manner specified, ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

22 (1) Si un concessionnaire détient une concession d’emplacement acquise par cession ou autrement sous le régime du présent règlement, sur une terre qui était située à plus de 10 milles d’un chemin de fer au moment où la concession a été accordée, et si le concessionnaire peut démontrer qu’il a dépensé en travaux effectifs de prospection et d’aménagement sur ledit emplacement, selon des méthodes reconnues, durant toute année antér ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

22 (1) Where a lessee holds a lease of a location acquired by assignment or otherwise under the provisions of these Regulations, on land situated more than 10 miles from a railway when the lease was issued, and where the lessee can show that he has expended in actual prospecting and developing operations on such location by recognized methods during any year, prior to railway communication with any such location having been established, an amount equal to or in excess of the prescribed yearly rental of such location, the Minister, upon proof satisfactory to him that such expenditure was incurred for the purpose and in the manner specified, ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Si un concessionnaire détient des concessions sur deux ou plusieurs emplacements contigus, toute somme dépensée en travaux effectifs de prospection et d’aménagement sur un ou plusieurs de ces emplacements, non autrement créditée en guise de redevance fixe, peut, avec l’approbation du ministre, être appliquée à la redevance fixe due pour tout autre emplacement, dans la même mesure que si de tels travaux avaient été exécutés sur cet autre emplacement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(2) Where a lessee holds leases on two or more adjoining locations, any amount expended on actual prospecting and developing operations on one or more of such locations, not otherwise applied in respect of rental, may, with the approval of the Minister, be applied against rental due on any other such location, to the same extent as if such operations had been performed on such other location.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(2) Si un concessionnaire détient des concessions sur deux ou plusieurs emplacements contigus, toute somme dépensée en travaux effectifs de prospection et d’aménagement sur un ou plusieurs de ces emplacements, non autrement créditée en guise de redevance fixe, peut, avec l’approbation du ministre, être appliquée à la redevance fixe due pour tout autre emplacement, dans la même mesure que si de tels travaux avaient été exécutés sur cet autre emplacement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Where a lessee holds leases on two or more adjoining locations, any amount expended on actual prospecting and developing operations on one or more of such locations, not otherwise applied in respect of rental, may, with the approval of the Minister, be applied against rental due on any other such location, to the same extent as if such operations had been performed on such other location.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les effectifs de l'ASFC, qui s'élèvent à plus de 13 000 employés, offrent des services à environ 1 200 emplacements au Canada et à 39 emplacements internationaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

CBSA's staff, which consists of more than 13,000 employees, provides services at approximately 1,200 locations in Canada and 39 international locations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-30]

Dans le texte effectif, il est question de remplacer les mots «sur le gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum» par les mots «sur les projets du corridor énergétique transcaspien».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

In the actual text it says to replace the words ‘in the Baku-Tbilisi-Erzurum gas pipeline’ with the words ‘in the trans-Caspian energy corridor projects’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

Permettez-moi de dire quelques mots sur la question des effectifs et du transfert d’effectifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

Let me turn to the issue of staff and the relocation of staff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

9.13.1. Photographies et/ou dessins de la carrosserie montrant l'emplacement et les dimensions des points d'ancrage réels et effectifs, avec indication des points "R":

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

9.13.1. Photographs and/or drawings of the bodywork showing the position and dimensions of the actual and the effective anchorages including the R-points:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

l'emplacement et les fonctions de chaque point d'accès effectif ou potentiel au navire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

the location and function of each actual or potential access point to the ship;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

1. approuve la proposition de la Commission telle que modifiée, mais estime que les crédits destinés à assurer le financement de l'agence ne devront pas être virés de la réserve tant qu'une solution satisfaisante concernant son emplacement et son fonctionnement effectif n'aura pas été trouvée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

1. Approves the Commission proposal as amended but considers that the financing for the Authority should only be transferred from the reserve once a satisfactory solution for both its location and effective operation has been agreed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

D'autres ont cherché : emplacement de coupure de mots emplacement de césure emplacement effectif du double mot emplacement effectif du mot

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

emplacement effectif du mot ->

Date index: 2023-06-18