Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emploi hautement qualifié
Emploi mal payé
Emploi nécessitant des compétences élevées
Emploi peu qualifié
Emploi peu rémunéré
Immigrant peu qualifié
Personne ayant un faible niveau de compétences
Peu qualifié
Travailleur faiblement qualifié
Travailleur peu qualifié

Traduction de «emploi peu qualifié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


personne ayant un faible niveau de compétences | travailleur faiblement qualifié | travailleur peu qualifié

low-skilled person | low-skilled worker


emploi hautement qualifié | emploi nécessitant des compétences élevées

highly qualified employment






Les travailleurs peu qualifiés perdent-ils du terrain au Canada?

Are Low-Skilled Workers Losing Ground in Canada?


emploi peu rémunéré [ emploi mal payé ]

lower-wage job [ low-wage job | lower paying job ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cela signifie qu'il pourrait s'avérer plus difficile de les insérer dans la marché du travail, mais aussi qu’ils risquent de se retrouver dans la catégorie des travailleurs peu qualifiés, alors que tout semble indiquer que la demande future se concentrera davantage sur la main-d'œuvre hautement qualifiée que sur l'emploi peu qualifié.

This means that activating them may prove more difficult, but also that they are likely to join the less-skilled part of the workforce, despite evidence suggesting that future demand will concentrate on high-skilled rather than low-skilled work.


Certains marchés régionaux et saisonniers de l’emploi (par exemple le tourisme ou la construction) peuvent pousser les jeunes à quitter l’école pour des emplois peu qualifiés offrant peu de perspectives.

Some regional and seasonal labour markets (e.g. tourism, construction) can attract young people out of school into unskilled jobs with poor prospects.


Parallèlement, les prévisions font état de perspectives faibles, voire négatives de création d'emplois pour certaines professions qualifiées, mais également une création nette considérable d'emplois peu qualifiés (cinq millions d'unités), en particulier dans le secteur des services (agents de sécurité, aides à domicile, caissiers, agents d'entretien, etc.) (voir le graphique 4).

At the same time, forecasts highlight a low or even negative job creation prospects for some skilled occupations, but also a considerable net creation of elementary jobs (5 million), especially in the service sector – e.g. security staff, domestic helpers, cashiers or cleaning workers (Figure 4).


D’ici à 2020, plus d’un tiers des emplois dans l’UE exigeront des qualifications de niveau universitaire, tandis que seuls 18 % seront des emplois peu qualifiés.

By 2020, more than a third of EU jobs will require university-level qualifications, while only 18% will be low-skilled.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les emplois «peu qualifiés» du secteur des services incluent de plus en plus de tâches non routinières exigeantes; cependant, les nouvelles compétences et aptitudes requises pour ces emplois ne bénéficient encore que d'une reconnaissance très limitée dans la structure salariale.

Service sector "low-skilled" jobs increasingly include more demanding non-routine tasks; yet there is still little financial recognition of the new competencies and skills necessary for these jobs in the wage structure.


Dans ces quatre pays du Sud, les jeunes sont avant tout embauchés dans le secteur des services, pour exercer des emplois peu qualifiés, caractérisés par une importante demande saisonnière et une forte rotation des effectifs. En outre, les travailleurs moyennement qualifiés sont de plus en plus recrutés à des postes peu qualifiés, ce qui accentue la surqualification de la main-d’œuvre.

Hiring of young people in the four Southern countries is greatly skewed towards lower skilled occupations in the service sector with significant seasonal demand and high turnover. Furthermore, medium-skilled workers are hired increasingly for lower skilled position, underscoring the over-qualification of the labour force.


Les emplois hautement qualifiés sont de plus en plus nombreux, tandis que le nombre d'emplois peu qualifiés va en diminuant.

The number of jobs requiring high skills is growing while the number of low-skilled jobs is decreasing.


Il est ainsi marqué par une augmentation du nombre des emplois hautement qualifiés et par une diminution des emplois peu qualifiés.

The number of high-skilled jobs is growing while the number of low-skilled jobs is decreasing.


Les femmes rentrantes seront également aidées, ainsi que les parents isolés, les travailleurs plus âgés envisageant de retourner sur le marché de l'emploi et les personnes occupant des emplois peu qualifiés nécessitant une formation à court terme et flexible.

Women returning to the workforce will also be supported, as well as lone parents, older workers contemplating a return to employment and people in low skilled employment with short-term and flexible training needs.


RECONNAISSANT que la diffusion des TIC, associée à des améliorations de la structure organisationnelle des entreprises ainsi qu'à la flexibilité du processus de production et à une meilleure aptitude à répondre aux besoins du marché, joue un rôle important dans ces secteurs dans la mesure où elle leur permet de renforcer leur compétitivité, de conserver et/ou de créer des emplois hautement qualifiés et de promouvoir la revalorisation d'emplois peu qualifiés;

RECOGNISING that the diffusion of ICT associated with improvements in the organisational structure of businesses, as well as with flexibility of the productive process and greater ability to meet market requirements, plays an important role in these industries in so far as it enables to reinforce their competitiveness, keeping and /or increasing high-skill jobs and promoting the up-grading of low-skill jobs;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

emploi peu qualifié ->

Date index: 2022-07-17
w