En somme, la culture peut être un aiguillon du développement si elle est insérée de manière cohérente dans les programmes de développement local et régional. Généralement, les emplois créés dans ce secteur sont des emplois qualifiés, stables et, surtout, des emplois à très haute valeur ajoutée.
In other words, culture can be an engine for development if it forms a coherent part of local and regional development programmes - the jobs created in the cultural sector are generally skilled, stable and, above all, of a high added value.