Les pétitionnaires croient, tout comme moi, qu'empêcher la naissance de filles en ayant recours à l'avortement sélectif est un affront à la dignité et au droit à l'égalité des femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

The petitioners believe, as I do, that preventing the birth of baby girls through sex-selective abortions is an affront to the dignity and equality of women and girls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-15]

Empêcher les terroristes d'avoir accès aux armes à feu et aux explosifs: les États membres devraient en priorité mettre en œuvre le plan d'action sur les armes à feu et les explosifs et le Parlement et le Conseil devraient adopter la proposition de révision de la directive relative au contrôle de l’acquisition et de la détention d’armes présentée le 18 novembre 2015 par la Commission;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

Cutting the access of terrorists to firearms and explosives: Member States should implement as a matter of priority the Action Plan on firearms and explosives and the Parliament and Council should adopt the proposal for the revision of the Directive on the control of the acquisition and possession of weapons presented by the Commission on 18 November 2015;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-19]

Monsieur le Président, j'interviens au nom de résidants de Calgary et de l'Alberta qui m'ont chargé de présenter une pétition qui souligne que le Canada défend depuis longtemps le droit à la même protection et au même bénéfice de la loi pour tous et qu'empêcher la naissance de filles en ayant recours à l'avortement sélectif est un affront à la dignité et au droit à l'égalité des femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

Mr. Speaker, I stand on behalf of Calgarians and Albertans on a petition which states that as Canada is a nation that has long promoted the right of equal protection and equal benefit of the law, preventing the birth of baby girls through sex-selective abortions is an affront to the dignity and equality of women and girls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-16]

Cette pratique empêche la naissance de millions de filles au Canada et dans le monde simplement en raison de leur sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

Sex-selection abortions have denied millions of girls in Canada and throughout the world the chance to be born merely because they are girls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pétitionnaires font remarquer qu'empêcher la naissance de filles en ayant recours à l'avortement sélectif est un affront à la dignité et au droit à l'égalité des femmes et prive de leur droit de naissance des millions de filles au Canada et ailleurs dans le monde simplement en raison de leur sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

They point out that preventing the birth of baby girls through sex-selective abortion is an affront to the dignity and equality of women and girls and has denied millions of girls in Canada and throughout the world a chance to be born merely because they are girls.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-06]

Les chefs de police ont déclaré qu'ils voulaient conserver les données du registre des armes à feu et voulaient empêcher les armes à feu d'entrer à pleines portes au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Police chiefs have said they want to keep the gun registry data, and they want to keep firearms from flowing across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

Il établit un ensemble de règles nationales pour contrôler et réglementer le trafic illicite d’armes et d’armes à feu, empêcher leur détournement à des fins criminelles et faciliter les enquêtes et poursuites des infractions s’y rapportant sans entraver le commerce légal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-29]

It establishes a set of rules for countries to control and regulate illicit firearms and arms trafficking, prevent their diversion into crime, and facilitate the investigation and prosecution of related offences without hampering legitimate trade.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-09-29]

garantir que dans les tunnels longs, des dispositions particulières sont prises en vue d'empêcher la naissance d'un incendie, pour atténuer leur développement et l'évacuation des voyageurs au cas où un incendie se déclarerait

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

ensure that in long tunnels special measures are taken to prevent fire, and to mitigate the outcome and to facilitate the evacuation of passengers should a fire occurr

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

En outre, les initiatives à venir concernant les armes à feu ont été présentées dans la récente communication de la Commission intitulée «Le programme européen en matière de sécurité», qui souligne la nécessité d’accorder la priorité à la définition d’une approche commune en matière de neutralisation des armes à feu afin d’empêcher les criminels de les réactiver et de les utiliser.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

In addition, the upcoming initiatives related to firearms have been outlined in the recently issued Commission Communication “The European Agenda for Security” which underlines the need for a common approach on the de-activation of firearms to prevent reactivation and use by criminals, to be treated as a priority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

D'autres ont cherché : empêcher l'incendie de se produire empêcher l'éclosion de l'incendie empêcher l'éclosion des sinistres empêcher l'éclosion du feu empêcher la naissance de l'incendie empêcher la naissance du feu gaine étanche au feu prévenir l'éclosion d'un feu

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

empêcher la naissance du feu ->

Date index: 2021-06-09