La sénatrice Erminie J. Cohen (Saint John, PC): Vous avez dit, monsieur Dedam, que c'est une femme au foyer, qu'elle ne travaille pas, mais laissez-moi vous répondre avant de poser ma question que les personnes au foyer ont le plus beau travail au monde.
Senator Erminie J. Cohen (Saint John, PC): I just want to tell you, Mr. Dedam, before I ask my question, when you said she's a homemaker, she doesn't have a job, homemakers have the biggest job in the world.