Traduction de «en avant du foyer prép » (Français → Anglais) :

(b) section 15 continues to apply to spouses or common-law partners in respect of the family home situated on a reserve of that First Nation if the interest or right in or to the family home was disposed of or encumbered before the day on which that section ceased to apply to that First Nation, and sections 41 to 51 continue to apply in respect of proceedings taken by those spouses or common-law partners under section 15;

Senator Erminie J. Cohen (Saint John, PC): I just want to tell you, Mr. Dedam, before I ask my question, when you said she's a homemaker, she doesn't have a job, homemakers have the biggest job in the world.

Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances

Support is needed before and after a young person meets someone who may hurt them; before and after they run away from home and end up on the streets; before and after prostitution becomes their only means of supporting themselves; before and after they develop addictions to drug and alcohol; before and after their health begins to deteriorate due to sexually transmitted diseases; before suicide seems like the best option it brings to mind the ongoing inquest right now in Winnipeg into the case of the 14-year-old child prostitute Tracia Owen and support is needed before they meet their untimely death.

The vaccinated cattle would not be moved from the vaccination zones for more than one year after the last outbreak in that area and in no case to other Member States as they might in principle spread the FMD virus to other animals, if infected just before full immunity develops.

My son is in a monitored group home now and things are working like clockwork, but before this terrible thing, he lived in Nanaimo in a series of group homes.