En ce qui concerne l'utilisation d'équipements de travail mobiles, les dispositions de la nouvelle annexe visent notamment la conduite des équipements automoteurs, la présence de travailleurs à pied dans la zone de travail de ceux-ci, l'accompagnement de travailleurs sur des équipements mus mécaniquement, ainsi que la qualité de l'air présent dans les zones de travail des équipements munis d'un moteur à combustion.
As regards the use of mobile work equipment, the provisions of the new Annex refer in particular to driving of self-propelled equipment, the presence of workers on foot in the work area, the transport of workers on mechanically driven work equipment and the air quality in work areas where there is equipment with a combustion engine.