Le problème de ces promesses recyclées des libéraux, c'est qu'elles ne semblent durer que le temps d'un brillant événement médiatique, disparaissant avant même que l'encre du discours du Trône n'ait eu le temps de sécher.
The problem with those recycled Liberal promises is that they never seem to last any longer than a flashing media event or long enough for the ink to dry on the throne speech paper.