considérant que le Qatar est indemne de morve, de dourine et de stomatite vésiculeuse depuis plus de six mois, qu'il est indemne de peste équine depuis vingt ans et que, durant cette période, la vaccination contre cette maladie a été interdite; que l'encéphalite vénézuélienne n'y est jamais apparue;
Whereas Qatar has been free from glanders, dourine and vesicular stomatis for more than six months, and African horse sickness for 20 years and vaccination against this disease has been prohibited during that period, and Venezuelan encephalomyelitis has never occurred;