Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du système nerveux
Affection dégénérative du système nerveux
Cervidé d'élevage
Comité consultatif de l'encéphalopathie spongiforme
Comité consultatif sur l'encéphalopathie spongiforme
EBS
ESB
ESST
EST
Encéphalopathie bovine spongiforme
Encéphalopathie des cervidés
Encéphalopathie hépatique
Encéphalopathie porto-cave
Encéphalopathie spongiforme
Encéphalopathie spongiforme bovine
Encéphalopathie spongiforme subaiguë transmissible
Encéphalopathie spongiforme transmissible
Encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible
Maladie d'Alzheimer
Maladie de Creutzfeldt-Jakob
Maladie de Gastaut
Maladie de la vache folle
Maladie des vaches folles
Maladie du système nerveux
Maladie débilitante chronique
Maladie débilitante chronique des cervidés
Maladie neurologique
Maladie à prion
Neuropathie
Petit mal variant
Prionose
SEAC
SLG
Sclérose en plaques
Syndrome de Lennox
Syndrome de Lennox-Gastaut
Trouble du système nerveux
Trouble neurologique
Variante de petit mal

Traduction de «encéphalopathie des cervidés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie débilitante chronique des cervidés [ maladie débilitante chronique | encéphalopathie des cervidés ]

chronic wasting disease of cervids [ chronic wasting disease ]


Stratégie nationale de contrôle de l'encéphalopathie des cervidés du Canada

Canada's National Chronic Wasting Disease Control Strategy


encéphalopathie spongiforme subaiguë transmissible | ESST | encéphalopathie subaiguë spongiforme transmissible | ESST | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | encéphalopathie spongiforme | maladie à prion | prionose

transmissible subacute spongiform encephalopathy | TSSE | transmissible spongiform encephalopathy | TSE | prion disease | subacute transmissible spongiform encephalopathy | subacute spongiform encephalopathy


Règlement interdisant l'importation des cervidés et des camélidés (1993) [ Règlement interdisant l'importation des cervidés et des camélidés (1991) ]

Cervidae and Camelidae Importation Prohibition Regulations (1993) [ Cervidae and Camelidae Importation Prohibition Regulations (1991) ]


comité consultatif de l'encéphalopathie spongiforme | Comité consultatif sur l'encéphalopathie spongiforme | Comité de surveillance des encéphalopathies spongiformes | SEAC [Abbr.]

Spongiform Encephalopathy Advisory Committee | SEAC [Abbr.]


encéphalopathie spongiforme bovine | ESB | encéphalopathie bovine spongiforme | EBS | maladie de la vache folle | maladie des vaches folles

bovine spongiform encephalopathy | BSE | mad cow disease


syndrome de Lennox-Gastaut | SLG | syndrome de Lennox | maladie de Gastaut | encéphalopathie épileptique avec pointes-ondes lentes diffuses | encéphalopathie épileptique de l'enfant avec pointes-ondes lentes diffuses | épilepsie myokinétique grave de la première enfance avec pointes-ondes lentes | variante de petit mal | petit mal variant

Lennox-Gastaut syndrome | Lennox syndrome | epileptic encephalopathy with diffuse slow spike-and-wave discharges | petit mal variant


maladie du système nerveux [ affection dégénérative du système nerveux | affection du système nerveux | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | maladie d'Alzheimer | maladie de Creutzfeldt-Jakob | maladie neurologique | neuropathie | sclérose en plaques | trouble du système nerveux | trouble neurologique ]

disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]


encéphalopathie hépatique | encéphalopathie porto-cave

hepatic encephalopathy


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Corée et la Nouvelle-Zélande sont les marchés les plus importants pour le velours des bois des cervidés canadiens, mais récemment, les deux pays ont annoncé une interdiction sur les importations de ces bois à cause de la présence d'encéphalopathie des cervidés dans les Prairies.

Korea and New Zealand are the largest markets for Canadian velvet antlers, but recently both countries announced a ban on antler imports due to the occurrence of chronic wasting disease on the prairies.


Parmi ces maladies figurent la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez l'homme, l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) chez les bovins, la tremblante chez les petits ruminants (ovins et caprins) et la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés.

The family includes diseases such as Creutzfeld Jakob Disease in humans, Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) in cattle, scrapie in small ruminants (sheep and goats) and Chronic Wasting Disease (CWD) in cervids.


L'encéphalopathie des cervidés est une maladie du cerveau fatale qui frappe les ongulés ou cervidés, c'est-à-dire les cerfs, les cerfs mulets et les wapitis.

Chronic wasting disease is a fatal brain disease of ungulates or cervids, which are deer, mule deer, and elk.


Depuis la découverte d'un cas d'encéphalopathie des cervidés dans un élevage de wapitis en Alberta, en 2002, l'Agence canadienne d'inspection des aliments a fait abattre 8 000 wapitis infectés; s'ajoutent à cela deux cas confirmés d'encéphalopathie des cervidés chez des cerfs en Alberta; en Saskatchewan, ce sont 9 000 animaux qui ont dû être abattus, à la suite d'une flambée de cas d'encéphalopathie des cervidés provenant d'un ranch à gibier local. Enfin, on a établi des liens entre chaque troupeau infecté et un seul troupeau d'origine dans la province, ayant importé des wapitis infectés d'un ranch à gibier du Dakota du Sud en 1989.

Since the discovery of CWD on an Alberta elk farm in 2002, the Food Inspection Agency has ordered 8,000 infected elk killed, in addition to two confirmed cases of CWD in Alberta deer; 9,000 animals in Saskatchewan have been killed as a result of a CWD outbreak traced to one local game farm; and links have been established between every infected herd and a single herd source in the province that imported infected elk from a private South Dakota game farm in 1989.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parlons maintenant des manifestations cliniques de l'encéphalopathie des cervidés. L'animal devient émacié, il est en mauvaise forme physique, son pelage est terne, ses oreilles pendent, son comportement change, sa salivation est excessive, il boit à l'excès, il est léthargique, et il finit par mourir, car l'encéphalopathie des cervidés mène toujours à la mort.

On the clinical signs of CWD, the animal becomes emaciated, with poor body condition, rough hair coat, droopy ears, behavioural changes, excessive salivation, excessive drinking, lethargy, and inevitably death, because CWD always leads to death, period.


Pour ce qui est des aliments interdits, même si rien ne prouve que l'encéphalopathie des cervidés est transmise par la nourriture, l'interdiction s'applique à tous les ruminants, ce qui comprend les cervidés.

In regard to the feed ban, even though there's no evidence that chronic wasting disease originates through feed, nonetheless the feed ban applies to all ruminants. So it includes cervids.


Le règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (4) a été récemment modifié par le règlement (CE) no 1471/2004 de la Commission (5) en vue de prendre en compte le risque lié à la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés sauvages et les cervidés d'élevage.

Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (4), has been recently amended by Commission Regulation (EC) No 1471/2004 (5), in order to take account of the risk related to chronic wasting disease in wild and farmed cervids.


w