Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Endosulfan
Insecticide endosulfané
Insecticide organochlorurate endosulfané
Insecticide organochloré endosulfané
Je vais indiquer leur nom l'atrazine et l'endosulfan.

Traduction de «endosulfan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


endosulfan

6,7,8,9,10,10-hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-methano-2,4,3-benzodioxathiepine 3-oxide | endosulfan


insecticide organochlorurate endosulfané

organochlorine insecticide Thiodan


Réévaluation de l'endosulfan : mesures d'atténuation provisoires

Re-evaluation of endosulfan: interim mitigation measures




insecticide organochloré endosulfané

organochlorine insecticide Thiodan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est ressorti de l'évaluation de données récentes sur la présence d'endosulfan dans des matières premières d'aliments pour animaux que les teneurs maximales en endosulfan dans les graines oléagineuses, le maïs et leurs produits dérivés pouvaient être abaissées.

Assessment of recent data of the presence of endosulfan in feed materials have indicated that the maximum levels for endosulfan levels in oilseeds and maize and derived products thereof can be decreased.


Je vais indiquer leur nom: l'atrazine et l'endosulfan.

I'll use the names: atrazine, endosulfan.


Le professeur Blais a relevé, dans le champ de glace Columbia et au lac Louise, d'infimes quantités de lindane, un insecticide agricole utilisé dans les Prairies; d'endosulfan, un insecticide populaire dans l'est du Canada; de chlordane, un termicide interdit; et même de DDT, un pesticide interdit au Canada, mais encore utilisé en Chine, au Mexique et ailleurs dans le monde.

In the Columbia ice fields and at Lake Louise, Professor Blais found traces of the prairie crop insecticide, lindane; endosulphan, a popular insect killer used in eastern Canada; chlordane, a banned termite terminator; and even DDT, a pesticide banned in Canada but still in use in China, in Mexico and in other countries.


Endosulfan (somme des isomères alpha et bêta et de l’endosulfansulfate, calculée sous forme d’endosulfan)

Endosulfan (sum of alpha- and beta- isomers and of endosulfansulphate expressed as endosulfan)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans sa déclaration concernant la toxicité orale de l’endosulfan chez les poissons (3), l’EFSA a précisé qu’aucun effet néfaste notable n’avait été observé chez les poissons (saumon de l’Atlantique) exposés par voie alimentaire à un maximum de 0,1 mg/kg d’endosulfan dans des cages en pleine mer et que des effets néfastes seulement mineurs avaient été observés chez les saumons exposés par voie alimentaire à des teneurs supérieures à la TM actuelle dans des citernes.

In its statement on oral toxicity of endosulfan in fish (3), EFSA stated that no significant adverse effects were observed in fish (Atlantic salmon) exposed up to 0,1 mg/kg endosulfan in feed in open-sea cages and only minor adverse effects were observed in Salmon exposed to levels higher than the current ML in feed in tanks.


À la section IV, le point 6 «Endosulfan (somme des isomères alpha et bêta et de l’endosulfansulfate, calculée sous forme d’endosulfan)» est remplacé par le texte suivant:

row 6 of Section IV, Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and of endosulfansulphate expressed as endosulfan), is replaced by the following:


L'UE est prête à appuyer l'inscription de l'endosulfan à l'annexe A de la convention (doc. 7094/11).

The EU is ready to support the addition of endosulfan to annex A of the convention (7094/11).


Endosulfan (somme des isomères alpha et bêta et de l'endosulfansulfate, calculée sous forme d'endosulfan)

Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and of endosulfansulphate expressed as endosulfan)


Des quantités élevées de méthamidophos et d'endosulfane ont été trouvées dans une petire partie des échantillons de poivres, ce qui justifie certaines inquiétudes eu égard aux analyses de risque effectuées.

In a small part of pepper samples high levels of methamidophos and endosulfan were found, which gives some reason for concern if compared with acute risk assessments carried out.


Comme l'indiquaient les rapports précédents, environ la moitié des infractions au Canada, c'est-à-dire 41 sur 84, ont été commises par des producteurs qui ont utilisé un pesticide non homologué au Canada, et on donne quatre exemples: l'usage extensif et approuvé de la perméthrine sur les champignons, l'usage abusif de l'endosulfan sur les poivrons; l'usage abusif de la cyperméthrine sur différentes cultures; et l'usage du chlorpyrifos sur des cultures pour lesquelles il n'était pas approuvé.

As in previous reports, about half of the domestic violations, 41 out of 84, have resulted from a grower using a pesticide on a crop for which there was no Canadian registration. They give four examples: extensive and approved use of Permethrin in mushrooms; extensive misuse of endosulphan in fresh sweet peppers; misuse of the pesticide Cypermethrin on various crops; and Chlorpyrifos, which has relatively few approved uses in Canada but has produced numerous violations because of its misuse on crops for which it is not approved.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

endosulfan ->

Date index: 2023-05-23
w