Traduction de «enfant ayant une déficience intellectuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

enfant ayant une déficience intellectuelle [ enfant déficient intellectuel | enfant déficient mental | enfant retardé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intellectually disabled child [ mentally disabled child | mentally deficient child | mentally retarded child ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne ayant une déficience intellectuelle [ personne ayant un handicap intellectuel | personne déficiente intellectuelle | personne handicapée intellectuelle | handicapé intellectuel | déficient intellectuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person with an intellectual disability [ intellectually disabled | mentally retarded ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personne ayant une déficience intellectuelle sévère [ déficient intellectuel sévère | personne ayant un handicap intellectuel sévère ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person with a severe intellectual disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fondée par un groupe de parents soucieux d'améliorer la qualité de vie de leurs enfants ayant une déficience intellectuelle, l'APICO maintient depuis 44 ans le même engagement, soit d'amener la cause de la déficience intellectuelle «un peu plus haut, un peu plus loin».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Founded by a group of parents who wanted to improve the quality of life of their intellectually disabled children, the association has had the same goal for the past 44 years: to advance the cause of intellectual disabilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Comme j'ai travaillé pendant une bonne partie de ma vie avec les enfants ayant une déficience intellectuelle, je dois vous dire à quel point je félicite votre organisme pour le travail et les efforts qu'il a déployés à leur profit, afin qu'ils soient reconnus comme des citoyens canadiens à part entière, peu importe leur déficience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Having spent most of my life working with mentally handicapped children, I certain applaud the work and effort that your organization has done on their behalf so that they become recognized as Canadian citizens, beyond their disability.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'aimerais illustrer ces faits et ces chiffres par quelques-unes des histoires que nous racontent les milliers de parents d'un peu partout au pays qui ont des enfants ayant des déficiences intellectuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

I would like to illustrate these facts and figures with just a few of the stories that we hear from thousands of parents throughout the country who have children with intellectual disabilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

10. insiste sur la nécessité d'enfin s'attaquer à la "faim de livres" que ressentent les gens ayant une déficience visuelle ou un handicap de lecture; rappelle à la Commission et aux États membres leurs obligations au titre de la Convention relative aux droits des personnes handicapées de prendre toutes mesures appropriées pour faire en sorte que les personnes handicapées aient accès aux produits culturels dans des formats accessibles et de faire en sorte que les lois protégeant les droits de propriété ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

10. Stresses the need finally to address the ‘book famine’ experienced by visually impaired and print-disabled people; reminds the Commission and Member States of their obligations under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities to take all appropriate measures to ensure that people with disabilities enjoy access to cultural materials in accessible formats, and to ensure that laws protecting intellectual property rights do not constitute an unreasonable or discriminatory barrier to access by people with disabilitie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

69. insiste sur la nécessité d'enfin s'attaquer à la "faim de livres" que ressentent les gens ayant une déficience visuelle ou un handicap de lecture; rappelle à la Commission et aux États membres leurs obligations au titre de la Convention relative aux droits des personnes handicapées de prendre toutes mesures appropriées pour faire en sorte que les personnes handicapées aient accès aux produits culturels dans des formats accessibles et de faire en sorte que les lois protégeant les droits de propriété ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

69. Stresses the need finally to address the ‘book famine’ experienced by visually impaired and print-disabled people; reminds the Commission and Member States of their obligations under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities to take all appropriate measures to ensure that people with disabilities enjoy access to cultural materials in accessible formats, and to ensure that laws protecting IPR do not constitute an unreasonable or discriminatory barrier to access by people with disabilities to cultural materials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

69. insiste sur la nécessité d'enfin s'attaquer à la «faim de livres» que ressentent les gens ayant une déficience visuelle ou un handicap de lecture; rappelle à la Commission et aux États membres leurs obligations au titre de la Convention relative aux droits des personnes handicapées de prendre toutes mesures appropriées pour faire en sorte que les personnes handicapées aient accès aux produits culturels dans des formats accessibles et de faire en sorte que les lois protégeant les droits de propriété ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

69. Stresses the need finally to address the ‘book famine’ experienced by visually impaired and print-disabled people; reminds the Commission and Member States of their obligations under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities to take all appropriate measures to ensure that people with disabilities enjoy access to cultural materials in accessible formats, and to ensure that laws protecting IPR do not constitute an unreasonable or discriminatory barrier to access by people with disabilities to cultural materials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

24. invite la Commission à présenter des statistiques fiables sur les exigences en matière de besoins spécifiques dans toutes les écoles européennes et exhorte en outre le conseil supérieur à procéder à une enquête dans ce domaine dans chacune des écoles européennes pour les élèves ayant des besoins spécifiques, y compris les enfants ayant des handicaps physiques et/ou intellectuels; demande au conseil supérieur d'établir un ensem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

24. Calls on the Commission to produce reliable statistics about the extent of the requirements for special needs provision in all the European Schools and further urges the Board of Governors to carry out a survey of provision at each of the European Schools for pupils with special educational needs (SEN), including children with physical and/or intellectual disabilities; asks the Board of Governors to draw up a set of minimum standards relating to educational provision, to undertake an accessibility audit of the European Schools so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

24. invite la Commission à présenter des statistiques fiables sur les exigences en matière de besoins spécifiques dans toutes les écoles européennes et exhorte en outre le conseil supérieur à procéder à une enquête dans ce domaine dans chacune des écoles européennes pour les élèves ayant des besoins spécifiques, y compris les enfants ayant des handicaps physiques et/ou intellectuels; demande au conseil supérieur d'établir un ensem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

24. Calls on the Commission to produce reliable statistics about the extent of the requirements for special needs provision in all the European Schools and further urges the Board of Governors to carry out a survey of provision at each of the European Schools for pupils with special educational needs (SEN), including children with physical and/or intellectual disabilities; asks the Board of Governors to draw up a set of minimum standards relating to educational provision, to undertake an accessibility audit of the European Schools so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Cette décision a été suivie par une autre, au sujet de l'intégration scolaire, plus particulièrement pour un enfant ayant une déficience intellectuelle, en Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

That decision was followed by a decision around the issue of inclusive education, particularly around a child with an intellectual disability in Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je pense que Winnipeg fait énormément pour les jeunes qui vivent dans les centres urbains, y compris pour les enfants ayant une déficience intellectuelle qui participent aux Jeux olympiques spéciaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I think Winnipeg is doing a tremendous amount in terms of the urban youth situation, including the mentally handicapped kids in our Special Olympics programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déficient intellectuel déficient intellectuel sévère enfant ayant une déficience intellectuelle enfant déficient intellectuel enfant déficient mental enfant retardé handicapé intellectuel personne ayant un handicap intellectuel personne ayant une déficience intellectuelle personne déficiente intellectuelle personne handicapée intellectuelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

enfant ayant une déficience intellectuelle ->

Date index: 2022-10-09