Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide à l'enfance
Enfant bien doué
Enfant doué
Enfant exceptionnel
Enfant maltraité
Enfant particulièrement doué
Enfant soldat
Enfant surdoué
Organisation mondiale de Enfants doués
Protection de l'enfance
Protection morale de l'enfant
Réseau des modes de garde d'enfants
Réseau garde d'enfants
Réseau sur les modes de garde des enfants
Société pour enfants doués et surdoués
Société pour enfants doués et surdoués de l'Ontario
WOTC

Traduction de «enfant doué » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enfant doué [ enfant surdoué | enfant particulièrement doué | enfant bien doué | enfant exceptionnel ]

gifted child


Organisation mondiale de Enfants doués | WOTC [Abbr.]

World Organisation of Talented Children | WOTC [Abbr.]


Société pour enfants doués et surdoués de l'Ontario

Association for Bright Children of Ontario [ ABC Ontario ]


Société pour enfants doués et surdoués

Association for Bright Children


Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.

Definition: Problems related to contact or attempted contact with the child's or the other person's breasts or genitals, sexual exposure in close confrontation or attempt to undress or seduce the child, by a substantially older person outside the child's family, either on the basis of this person's position or status or against the will of the child.


protection de l'enfance [ aide à l'enfance | enfant maltraité | enfant soldat | protection morale de l'enfant ]

child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]


Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants plus âg ...[+++]

Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorder will usually be accompanied by dissocial or aggressive behaviour that goes beyond mere defiance, disobe ...[+++]


Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]

Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a pattern that is not usual in hyperkinetic children with normal intelligence). This syndrome is also often associated with a variety of developmental delays, either specific or global. The ...[+++]


Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants

Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography


réseau garde d'enfants | réseau des modes de garde d'enfants | Réseau sur les modes de garde des enfants

Childcare Network | European Commission Network on Childcare
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est l'aîné d'une famille de 11 enfants très unie et profondément religieuse. Enfant doué, il a été envoyé pour faire ses études au Petit Séminaire de Montréal de 1858 à 1865.

He was the oldest of a family of 11 and was sent to school at the Petit Séminaire de Montréal between 1858 and 1865.


Il est fréquent que des enfants, même des enfants doués, soient considérés comme intellectuellement médiocres ou maladroits par des autorités chargées de l’éducation et des enseignants bien pensants, car ils ne disposent pas des compétences qui leur permettraient de faire la différence.

Often, children – even gifted children – are written off as intellectually weak or clumsy by well-meaning teachers and education authorities because they do not have the expertise to tell the difference.


Enfant doué, il a été envoyé pour faire ses études au Petit Séminaire de Montréal, de 1858 à 1865.

A gifted child, he studied at the Petit Séminaire de Montréal from 1858 to 1865.


Il faut d'abord convaincre la grand-mère qu'un enfant doué n'est pas nécessairement un enfant doué sur le plan spirituel mais plutôt sur le plan scolaire.

First, you must convince grandmother that a gifted child does not mean she is spiritually gifted, but that she is academically gifted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mme Russell : À l'heure actuelle, il n'y a pas de programmes ciblés pour les enfants doués au même titre qu'il y a des programmes pour les enfants qui ont des besoins spéciaux en apprentissage.

Ms. Russell: Currently no targeted programming exists for gifted children in the same way as the program for special education needs.


Les gens commencent à faire la queue à 4 h du matin pour s'assurer que leurs enfants doués ont une place dans ces écoles, que celles-ci aient un programme axé sur la culture, l'expression artistique, les mathématiques ou la géographie.

The line-ups start at 4 o'clock in the morning to ensure that these gifted children are able to be placed in these schools, whether it's cultural in terms of artistic expression or mathematics or geography or whatever the case may be.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

enfant doué ->

Date index: 2021-03-19
w