Dans sa communication du 12 mai 2004 [7] approuvée par le Conseil européen de juin, la Commission a indiqué que la politique européenne de voisinage (ENP) en général et les plans d'action en particulier constitueront un cadre indicatif pour l'assistance financière à apporter aux pays partenaires concernés.
In its Communication of 12 May 2004 [7] approved by the June European Council, the Commission indicated that the European Neighbourhood Policy (ENP) in general and the ENP Action Plans in particular shall provide a guiding framework for the financial assistance to be made available to the relevant partner countries.