Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider les clients à s’enregistrer
Aider à l'enregistrement
Aider à s’enregistrer
Assistance à l’enregistrement
En-tête
Enregistrement d'en-tête
Enregistrement en-tête
Enregistrement initial
Enregistrement par tête artificielle
Graveur
Identité de l'enregistrement en-tête non
Information de l'enregistrement en-tête de transmission
Magnétophone R-DAT
Magnétophone numérique à tête rotative
Tête d'enregistrement
Tête d'enregistrement mécanique
Tête d'enregistrement à couches minces
Tête de lecture
Tête magnétique

Traduction de «enregistrement en-tête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enregistrement en-tête | enregistrement d'en-tête | enregistrement initial | en-tête

header record | home record | header | heading




enregistrement par tête artificielle

artificial head recording [ artificial head sound recording | dummy head recording ]


information de l'enregistrement en-tête de transmission

transmission header record information


identité de l'enregistrement en-tête non

header record identity not


tête magnétique | tête d'enregistrement | tête de lecture

magnetic head


magnétophone numérique à tête rotative | magnétophone audionumérique à tête d'enregistrement rotative | magnétophone R-DAT

rotary digital audio tape recorder | R-DAT | digital audio tape recorder | dat deck


tête d'enregistrement à couches minces

thin-film recording head


graveur | tête d'enregistrement mécanique

cutter head | cutting head | mechanical recording head | recording head


aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement

help with check-in | show guests around after check-in | assist at check-in | assist during check-in
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si l’instant où la tête entre en contact avec un élément du véhicule peut être déterminé de façon satisfaisante, les instants t1 et t2, exprimés en secondes, définissent un intervalle de temps entre le moment où la tête entre en contact avec un élément du véhicule et la fin de l’enregistrement, au moment où le HPC atteint son maximum;

If the beginning of the head contact can be determined satisfactorily, t1 and t2 are the two time instants, expressed in seconds, defining an interval between the beginning of the head contact and the end of the recording for which the value of HPC is maximum;


Ses opérations sont intégrées verticalement en amont dans la fabrication de composants clés tels que les têtes et les supports d’enregistrement.

Its operations are vertically integrated upstream in the manufacturing of key components, such as heads and media.


L'enregistrement «en-tête de fichier» contient des informations relatives au routage du message et des indications sur la structure du reste du fichier.

This record contains routing information and information describing the structure of the rest of the file.


L'enregistrement «en-tête de fichier» décrit la structure du fichier et en précise le type. Il donne également d'autres informations importantes.

This record describes the structure of the file, the type of the file, and other important information.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.5. Le HPC enregistré ne dépasse pas 1 000 sur la moitié de la surface d’essai de la tête factice d’enfant et, en outre, ne dépasse pas 1 000 sur les 2/3 des surfaces d’essai combinées des têtes factices d’enfant et d’adulte.

3.5. The HPC recorded shall not exceed 1 000 over one half of the child headform test area and, in addition, shall not exceed 1 000 over 2/3 of the combined child and adult headform test areas.


Ils font remarquer que l'Administration portuaire de Toronto a perdu 6 millions de dollars cette année, tout en ayant enregistré un chiffre d'affaires de 10 millions de dollars, que l'exploitation d'un aéroport va à l'encontre de la tradition d'un secteur riverain propre, vert et vivant et que l'Administration portuaire de Toronto, qui ne rend de comptes à personne, est une agence créée contre la volonté des Torontois et qui n'en fait qu'à sa tête.

They note that the Toronto Port Authority lost $6 million this year in a $10 million business, that operating an airport is contrary to the vision of a clean, green and vibrant waterfront, and that the Toronto Port Authority is an unaccountable and rogue agency that was created against the wishes of Torontonians.


Pour arriver en tête dans la course à l’enregistrement (dont la publicité a été bien faite), tout pouvait se jouer à quelques minutes, voire quelques secondes.

It could be a matter of minutes, if not seconds, for one of them to be first in the (well advertised) registration process.


L’entreprise produit également des supports d’enregistrement à film mince et des têtes de lecture/écriture qui sont utilisés dans ses lecteurs de disque dur.

It also produces thin-film recording media and read/write heads that are used in its HDDs.


1.2.2. si le début du contact de la tête peut être déterminé de manière satisfaisante, t1 et t2 sont les deux instants, exprimés en secondes, définissant l'intervalle de temps écoulé entre le début du contact de la tête et la fin de l'enregistrement pour lequel la valeur du HPC est maximale,

1.2.2. if the beginning of the head contact can be determined satisfactorily, t1 and t2 are the two time instants, expressed in seconds, defining an interval between the beginning of the head contact and the end of the recording for which the value of HPC is maximum;


Le ministre de la Justice a frappé une balle en flèche au-dessus de la tête du lanceur et on l'a arrêté pour avoir joué avec un bâton non enregistré.

The justice minister fired a bullet over the pitcher's head and was arrested for playing with an unregistered bat.


w