Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider les clients à s’enregistrer
Aider à l'enregistrement
Aider à s’enregistrer
Appareil d'enregistrement sur bande magnétique
Assistance à l’enregistrement
Bande d'enregistrement de métal
Bande d'enregistrement métallique
Bande de métal
Bande de première génération
Bande maîtresse
Bande métallique
Enregistrement direct sur bande
Enregistrement magnétique
Enregistrement maître
Enregistrement original
Enregistrement sur bande
Enregistrement sur bande magnétique
Enregistrement sur bande marginale
Enregistrement sur zone magnétique
Enregistrer une bande
Enregistreur sur bande
Enregistreur sur bande magnétique
Inscrire une bande

Traduction de «enregistrement sur bande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enregistrement sur bande | enregistrement sur bande magnétique

magnetic tape recording | tape recording


enregistrement sur bande [ enregistrement direct sur bande ]

key-to-tape [ keyboard-to-tape ]


enregistrement sur bande marginale | enregistrement sur zone magnétique

magnetic stripe recording


bande métallique [ bande de métal | bande d'enregistrement métallique | bande d'enregistrement de métal ]

foil tape strip [ flight data recorder foil tape strip | F.D.R. foil tape strip ]


enregistrement magnétique [ enregistrement sur bande magnétique | enregistrement sur bande ]

tape recording [ taped recording | magnetic tape recording | taping | magnetic recording ]


enregistrer une bande | inscrire une bande

record a tape/to


enregistreur sur bande | enregistreur sur bande magnétique | appareil d'enregistrement sur bande magnétique

magnetic tape inscriber


enregistrement original | bande de première génération

master original | first generation tape | mother recording




aider à l'enregistrement | aider à s’enregistrer | aider les clients à s’enregistrer | assistance à l’enregistrement

help with check-in | show guests around after check-in | assist at check-in | assist during check-in
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Appareil d’enregistrement ou de reproduction vidéophoniques (à l’exclusion des bandes magnétiques); appareil d’enregistrement ou de reproduction vidéophoniques incorporant ou non un récepteur de signaux vidéophoniques (à l’exclusion des bandes magnétiques et des caméscopes)

Video recording or reproducing apparatus (excluding magnetic tape-type); video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excluding magnetic tape-type and video camera recorders)


le tracé décrit par le stylet doit être perpendiculaire à la circonférence moyenne (dans le cas de feuilles d’enregistrement en forme de disques) ou à l’axe de la zone réservée à l’enregistrement de la vitesse (dans le cas de feuilles d’enregistrement en forme de bandes),

the trace drawn by the stylus must be perpendicular to the average circumference (in the case of record sheets in disc form) or to the axis (in the case of record sheets in strip form) of the area reserved for speed recording,


Dans tout appareil, quelle que soit la forme de la feuille d’enregistrement (bande ou disque), il doit être prévu un repère permettant un placement correct de la feuille d’enregistrement de façon que soit assurée la correspondance entre l’heure indiquée par l’horloge et le marquage horaire sur la feuille d’enregistrement.

All equipment, whatever the form of the record sheet (strip or disc), must be provided with a mark enabling the record sheet to be inserted correctly, in such a way as to ensure that the time shown by the clock and the time-marking on the record sheet correspond.


109 (1) Un interrogatoire peut, avec le consentement des parties ou à la suite d’une directive de la Cour, être enregistré sur bande magnétoscopique ou d’une façon analogue. La bande ou l’enregistrement peut être déposé, avec la transcription, auprès de la Cour pour utilisation par celle-ci.

109 (1) On consent of the parties or by direction of the Court, an examination may be recorded by videotape or other similar means and the tape or other recording may be filed for the use of the Court along with the transcript.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Le directeur des opérations de plongée doit enregistrer sur bande magnétique toutes les communications entre lui et les plongeurs ou les pilotes participant à la plongée faisant partie de ces opérations, qui ont lieu durant la vérification des systèmes faite avant la plongée et durant celle-ci, et conserver l’enregistrement pendant au moins 48 heures après la fin de ces opérations.

(4) The supervisor of a diving operation shall make a tape recording of all communications between the divers or the pilots involved in a dive that is part of the diving operation and the supervisor during the pre-dive system check and during the dive and shall retain the tape recording for a minimum of 48 hours after the completion of the diving operation.


De plus, pour protéger la vie privée des personnes handicapées dont le témoignage est enregistré sur bande magnétoscopique, le Code criminel permettra au tribunal d'ordonner des restrictions quant à l'utilisation de l'enregistrement.

In addition, as a means of protecting the privacy of the disabled individual whose testimony is recorded on videotape, the Criminal Code would further provide that the court can order restrictions with respect to the use of the videotape.


Tout d'abord, étant donné que, à l'heure actuelle, il n'y a pas de technicien qui enregistre sur bande vidéo le premier test de coordination physique, l'argument qu'avance M. Moore contre la possibilité de faire cet enregistrement au poste de police n'est pas pertinent.

First of all, given that on the roadside you do not have the technician with the video equipment to video-record the performance of the physical coordination test, the arguments Mr. Moore is making about a video recording in a police station are not pertinent.


Disques, bandes et autres supports pour l’enregistrement du son ou pour enregistrements analogues, enregistrés, y compris les matrices et moules galvaniques pour la fabrication des disques, mais à l’exclusion des produits du chapitre 37:

Records, tapes and other recorded media for sound or other similarly recorded phenomena including matrices and masters for the production of records, but excluding products of Chapter 37:


Magnétophones et autres appareils d'enregistrement du son, autres qu'utilisant des bandes magnétiques sur bobines, et permettant l'enregistrement ou la reproduction du son, soit à une seule vitesse de 19 cm/s, soit à plusieurs vitesses dont la vitesse de 19 cm/s associée exclusivement à des vitesses inférieures

Magnetic tape-recorders and other sound-recording apparatus, other than using tapes on reels, allowing sound recording or reproduction either at a single speed of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and lower speeds


Le format élargi et les techniques numériques sont complémentaires Du point de vue des consommateurs, le format élargi représente l'étape suivante sur la voie du "cinéma à domicile", dont la réalisation a commencé avec les magnétoscopes et les films enregistrés sur bande magnétique, et qui se développe rapidement grâce aux chaînes payantes.

Wide-screen and digital are complementary For consumers, wide-screen is the next step in the evolving "Home Cinema" concept which began with video recorders and films on videocassette and is developing rapidly with subscription movie channels".


w