Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «enregistrer une commande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

enregistrer une commande [ inscrire une commande ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

log an order [ book an order ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistrer une commande

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

book an order

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receive orders for room service | take orders for room service | accept room service orders | take room service orders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre les commandes de plats et de boissons des clients | enregistrer les commandes de plats et de boissons des clients | traiter les commandes de plats et de boissons des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receive orders from customers for food and drink | take orders from customers for food and beverages | take food and beverage orders from customers | take food and drink orders from customers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'enregistrement des commandes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

order entry system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

système de contrôle d'enregistrement des commandes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

order entry monitoring system

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prendre en charge les commandes à emporter | enregistrer préparer et livrer les commandes à emporter | préparer des commandes à emporter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

process drive-through orders | take driving-through orders | take drive-through orders | take orders from drive-through

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

commande par logiciel | commande par programme enregistré | CPE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stored program control | SPC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrement sur cassette de courte durée [ enregistrement cassette de courte durée | enregistrement cassette simple | enregistrement sur ruban de courte durée | enregistrement ruban de courte durée | enregistrement ruban simple ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single cassette

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

commande d'enregistrement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dictation control

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le mécanisme d’avancement de la feuille d’enregistrement est commandé par l’horloge, la durée de fonctionnement correcte de celle-ci, après remontage complet, devra être supérieure d’au moins 10 % à la durée d’enregistrement correspondant au chargement maximal de l’appareil en feuille(s).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

If the forward movement mechanism of the record sheet is controlled by the clock, the period during which the latter will run correctly after being fully wound must be greater by at least 10 % than the recording period corresponding to the maximum sheet-load of the equipment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans les appareils à bande, lorsque le dispositif d’avancement des feuilles d’enregistrement est commandé par le mécanisme de l’horloge, la vitesse d’avancement rectiligne doit être de 10 millimètres par heure au moins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In equipment of the strip type, where the forward movement device of the record sheets is controlled by the clock mechanism, the speed of rectilinear forward movement must be at least 10 millimetres per hour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’appareil doit enregistrer le temps de conduite de façon entièrement automatique. Il doit également enregistrer, après manœuvre éventuelle d’une commande appropriée, les autres périodes de temps visés à l’article 34, paragraphe 5, point b), ii), iii) et iv), du présent règlement de façon différenciée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recording equipment must be so constructed that the period of driving time is always recorded automatically and that it is possible, through the operation where necessary of a switch device, to record separately the other periods of time as indicated in points (ii), (iii) and (iv) of Article 34(5)(b) of this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toute ouverture du boîtier contenant la ou les feuilles d’enregistrement et la commande du dispositif de remise à l’heure doit être marquée automatiquement sur la ou les feuilles d’enregistrement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Each opening of the case containing the record sheet or sheets and the control of the mechanism for resetting the clock must be automatically recorded on the record sheet or sheets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'exemple aux États-Unis est un exemple incroyable de la façon dont on peut le faire, mais c'est parce que c'est un système d'enregistrement des commandes pour la chimiothérapie et la facturation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The example in the U.S. is an amazing example of the ability to do that, but it is because it is an order entry system for ordering the chemotherapy and for billing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'évaluation de l'historique de production par les chefs d'entreprise s'est nettement améliorée, tandis que les prévisions de production, les carnets de commande totaux et les carnets de commande à l'exportation ont enregistré des hausses plus modérées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Managers' evaluation of the past production improved markedly, while production expectations, overall order books and export order books booked more moderate increases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]

système de signalisation et de contrôle-commande, y compris les enregistrements des enregistreurs automatiques de données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

signalling and control command system, including registration from automatic data recorders,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

S'agissant des composantes entrant dans le calcul de l'indicateur, l'orientation récente de la production et ses perspectives d'évolution ainsi que les carnets de commande à l'exportation ont enregistré une évolution négative, tandis que le total des carnets de commande et les stocks de produits finis sont restés inchangés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

Regarding the components entering the calculation of the BCI, decreases were recorded in recent and expected production trends as well as export order books while total order books and stocks of finished products remained unchanged.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-29]

2. ACIER : NOUVELLE BAISSE DE LA PRODUCTION EN FEVRIER (-5%) En février 1987, la production communautaire (sans la Grèce) d'acier brut a connu, avec 9,9 mio. t., une progression désaisonnalisée de 1,3% par rapport au mois précédent et une baisse de 5% par rapport à février 1986. Le cumul des commandes nouvelles (EUR 9; aciers courants) pour l'année 1986 enregistre, avec 82,9 mio. t., une baisse de 4% par rapport à 1985 et de 1,3% par rapport à 1984.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For the three months for which figures are available the year-on-year increase in the EUR 12 index is 1.5%. 2. STEEL : A FURTHER FALL IN PRODUCTION IN FEBRUARY (- 5%) In February 1987 Community crude steel production (without Greece) at 9.9 mio. t., experienced a seasonally adjusted rise of 1.3% compared with the previous month and a fall of 5% compared with February 1986. - 2 - The total of new orders (EUR 9; ordinary steels) for 1986, at 82.9 mio. t., represents a drop of 4% compared with 1985 and 1.3% compared with 1984.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le marché mondial des machines-outils à commandes numériques enregistre une augmentation soutenue de la demande, mais les sociétés de ce secteur devront réaliser d'importants investissements techniques pour continuer d'être à même d'offrir des systèmes industriels souples.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The numerically controlled machine tools market has been experiencing a steady growth in worldwide demand but companies in this sector will need to make important technological intestments in order to cater for the continuing move to flexible manufacturing systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commande d'enregistrement commande par logiciel commande par programme enregistré enregistrement cassette de courte durée enregistrement cassette simple enregistrement ruban de courte durée enregistrement ruban simple enregistrer les commandes en chambre enregistrer une commande gérer les commandes en chambre inscrire une commande prendre les commandes en chambre préparer des commandes à emporter occuper des commandes en chambre système d'enregistrement des commandes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

enregistrer une commande ->

Date index: 2022-03-06