Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «enseignement primaire universel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

enseignement primaire universel [ EPU | enseignement primaire pour tous | éducation primaire universelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

universal primary education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'enseignement primaire universel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Universal Primary Education Programme | UPE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elementary cycle | elementary education | primary education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme commun de l'UNESCO et de l'UNICEF en faveur de l'enseignement primaire et de l'alphabétisation à l'échelon universel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UNESCO/UNICEF programme for Universal Primary Education and Literacy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement primaire [ école primaire | enseignement élémentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primary education [ elementary education | primary school ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement primaire | primaire | enseignement élémentaire | niveau primaire | cours primaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary education | primary teaching

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme commun de l'UNESCO et de l'UNICEF en faveur de l'enseignement primaire et de l'alphabétisation à l'échelon universel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UNESCO/UNICEF Programme for Universal Primary Education and Literacy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur des réseaux d'enseignement | directrice des réseaux d'enseignement | directeur général des réseaux d'enseignement | directrice générale des réseaux d'enseignement | directeur des enseignements primaire et secondaire | directrice des enseignements primaire et secondaire | directeur général du développement pédagogique | directrice générale du développement pédagogique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

executive director of instruction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Enseignement primaire [ Niveau 1 de la CITE | Enseignement primaire ou premier cycle de l'éducation de base | Niveau 1 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Primary education [ ISCED level 1 | Primary education or first stage of basic education | Level 1 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

effectif scolaire | effectif de l'enseignement primaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary-school enrolment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Y. considérant que dans le monde, 61 millions d'enfants en âge d'aller à l'école primaire ne sont pas scolarisés et que les progrès en vue d'atteindre l'enseignement primaire universel stagnent depuis 2008; considérant qu'avec 31 millions d'enfants déscolarisés, l'Afrique subsaharienne représente la moitié du total mondial, et que les filles sont plus nombreuses que les garçons à devoir arrêter l'école pour contribuer aux travaux ménagers, en raison des pressions dues à la pauvreté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Y. whereas, globally, 61 million primary-school age children are not attending school and the progress towards achieving universal primary education has stalled since 2008; whereas sub-Saharan Africa, with 31 million children out of school, accounts for half of the world’s total number, and more girls than boys are forced to leave school in order to contribute to household work because of the pressures of poverty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

Malgré de bonnes chances d’atteindre l’objectif de l’enseignement primaire universel d’ici à 2015, il demeure peu probable que l’Afrique subsaharienne atteigne les principaux OMD à l’échéance fixée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Despite good prospects to achieve universal primary education by 2015, sub-Saharan Africa is still unlikely to achieve key MDG targets on time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Ce soutien complémentaire servira à accélérer l'évolution vers l'objectif clé de l'éducation pour tous aux fins d'un enseignement primaire universel par le biais d'une contribution financière à l'initiative de financement accéléré (Fast Track Initiative - FTI)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Such additional support will be used to accelerate progress towards the core Education for All goal of Universal Primary School Completion (UPC) through a financial contribution to the Fast Track Initiative (FTI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

La Commission contribue à atteindre les objectifs du millénaire pour le développement (OMD) de l'enseignement primaire universel, et ceci par le biais de plusieurs instruments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

The Commission is contributing to achieve the Millennium Development Goals (MDG) of universal primary education, this through a mix of instruments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La qualité de l'enseignement doit être améliorée, et l'UNESCO a attiré l'attention sur le fait que le nombre d'enseignants du primaire en Afrique subsaharienne devrait passer de 2,4 millions à 4 millions d'ici 2015 pour garantir un enseignement primaire universel de qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

There needs to be improvement in the quality of education and UNESCO has warned that the number of primary teachers in sub-Saharan Africa will need to grow from 2.4 million to 4 million by 2015 to ensure universal primary education of quality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Au-delà de l'enseignement primaire universel, les pays, ainsi que le secteur des entreprises et les bailleurs de fonds, doivent à présent faire de l’enseignement et de la formation professionnels un facteur essentiel de l’employabilité et assurer un meilleur accès à l’enseignement secondaire et supérieur de qualité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Beyond universal primary education, countries, together with the business sector and donors, now have to build vocational education and training (VET) as a major enabler of employability and provide greater access to good quality secondary and higher education.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

8. souligne que l'enseignement primaire universel et gratuit, permettant aux enfants de fréquenter l'école primaire pendant au moins six ans constitue le fondement d'une stratégie d'éducation qui englobe l'enseignement secondaire, l'enseignement supérieur, l'enseignement professionnel et l'enseignement dispensé aux adultes et que l'encouragement à un enseignement primaire de grande qualité, en particulier à l'accès des filles à celui‑ci, devrait être l'objectif prioritaire de la stratégie de développement de la Communauté et des États membres en matière d'éducation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

8. Underlines that universal and free primary education, providing children with at least six years of primary education, is the foundation for an education strategy which encompasses secondary, tertiary, vocational and adult education; and that promoting high-quality primary education, and especially girls' access to this, should be the top priority of Community and Member States' development strategy for education;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

Nos efforts à ce chapitre se concentreront sur la possibilité pour les enfants d'accéder à un enseignement primaire universel de bonne qualité et de le suivre jusqu'à son terme, sur l'égalité entre le sexe aux niveaux primaire et secondaire et sur l'amélioration de la qualité de l'éducation de base pour les élèves de tous âges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Our efforts were focused on universal access to and completion of primary education of good quality, gender equality at both the primary and secondary levels, and the improvement of basic quality education for learners of all ages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

- enseignement primaire universel dans tous les pays d'ici 2015;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-26]

- universal primary education in all countries by 2015;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-26]

Il ne faut pas oublier que les immigrants illégaux sont protégés par les normes universelles des droits de l'homme et doivent jouir de certains droits fondamentaux, notamment aux soins de santé d'urgence et à l'enseignement primaire pour leurs enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

It should be remembered that illegal immigrants are protected by universal human rights standards and should enjoy some basic rights e.g. emergency healthcare and primary school education for their children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

D'autres ont cherché : enseignement primaire niveau niveau 1 de la cite programme d'enseignement primaire universel cours primaire cycle primaire cycle élémentaire directeur des réseaux d'enseignement directeur général des réseaux d'enseignement directeur général du développement pédagogique directrice des réseaux d'enseignement directrice générale des réseaux d'enseignement directrice générale du développement pédagogique effectif de l'enseignement primaire effectif scolaire enseignement du premier degré enseignement primaire pour tous enseignement primaire universel enseignement élémentaire niveau primaire primaire école primaire éducation primaire éducation primaire universelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

enseignement primaire universel ->

Date index: 2023-01-10