Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donner des conseils sur l’entreprise sociale
Entreprise 2.0
Entreprise citoyenne
Entreprise d’économie sociale
Entreprise humaniste
Entreprise sociale
Entreprise socialement responsable
Entreprise sociétale
IES
Initiative pour l’entrepreneuriat social
Logiciel d'affaires social
Logiciel d'entreprise social
Logiciel social d'affaires
Logiciel social d'entreprise

Traduction de «entreprise sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
entreprise socialement responsable [ entreprise citoyenne ]

corporate citizen


entreprise sociale | entreprise 2.0

social business | social enterprise | enterprise Web 2.0 | enterprise 2.0




entreprise d’économie sociale | entreprise sociale

social business | social economy enterprise | social enterprise


logiciel social d'entreprise [ logiciel social d'affaires | logiciel d'entreprise social | logiciel d'affaires social ]

social enterprise software [ social business software | enterprise social software | business social software ]


Initiative pour l’entrepreneuriat social | Initiative pour l'entrepreneuriat social - Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales | IES [Abbr.]

Social Business Initiative | SBI [Abbr.]


entreprise citoyenne | entreprise socialement responsable | entreprise sociétale | entreprise humaniste

corporate citizen


entreprise citoyenne | entreprise socialement responsable

socially responsible company


entreprise citoyenne | entreprise socialement responsable

corporate citizen | socially responsible business


donner des conseils sur l’entreprise sociale

give advice on social enterprise | give advice on social enterprises | advise on social enterprise | advise on social enterprises
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les entreprises sociales sont principalement des entreprises à vocation sociale dont les excédents sont généralement réinvestis dans l’entreprise ou dans la communauté et qui ne visent pas à maximiser les bénéfices au profit des propriétaires et des actionnaires.

Social enterprises are businesses with primarily social objectives, and where surpluses are usually reinvested into the business or in the community, rather than maximising profit for owners and shareholders.


Les bénévoles participent à la coordination des actions et à la coopération entre les citoyens. Des entreprises sociales et communautaires, telles que les 300 entreprises de l’économie sociale qui, au Danemark, ont le droit d’utiliser le label «RSV» — pour «entreprise (virksomhed) de l’économie sociale enregistrée» — ou la marque de café Cletwr au centre du pays de Galles, contribuent de plus en plus à compenser la disparition de services publics ou privés.

Social and community enterprises, such as the 300 socioeconomic companies in Denmark being allowed to use the label ‘RSV’, i.e. Registered Socioeconomic Company (Virksomhed) or the Cletwr cafe in mid Wales, are increasingly contributing to replacing lost public and private services.


L'objectif de ces réformes est d'améliorer l'accès au financement pour les petites entreprises, les entreprises en phase de croissance et les entreprises sociales afin de promouvoir les emplois et la croissance.

The objective of these reforms is to improve access to finance for small and growing companies and social enterprises to promote jobs and growth.


Les petites entreprises, les entreprises en phase de croissance et les entreprises sociales bénéficieront d'un meilleur accès au financement, grâce aux règles révisées convenues aujourd'hui par le Parlement européen, le Conseil et la Commission.

Small and growing companies and social enterprises will enjoy better access to finance, thanks to EU rules agreed today by the European Parliament, the Council and the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plusieurs administrations ont créé des soutiens particuliers pour les entreprises sociales, comme des programmes visant à développer les compétences en affaires des entrepreneurs sociaux et à rendre les entreprises sociales prêtes à recevoir des investissements, des formes d'entreprise hybride, et des incitatifs fiscaux qui favorisent l'investissement dans les entreprises sociales.

Several jurisdictions have created specific supports for social enterprises, such as programs to develop business skills of social entrepreneurs and make social enterprises investment-ready, hybrid corporate forms, and tax incentives that encourage investment in social enterprises.


promouvoir les possibilités d'accès pour l'ensemble des parties concernées et encourager le recours à des programmes européens (comme Erasmus+, Erasmus pour jeunes entrepreneurs, dans le cadre du programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises (COSME), le Fonds social européen et à d'autres programmes financiers centrés sur les entreprises sociales et le microfinancement, dans le cadre du programme pour l'emploi et l'innovation sociale) pour améliorer les aptitudes entrepreneuriales des jeunes, a ...[+++]

Promote accessibility among all relevant stakeholders and encourage the take up of European programmes (such as Erasmus+, Erasmus for Young Entrepreneurs in the framework of the COSME programme, the European Social Fund and other financial programmes for social enterprises and microfinance under the Employment and Social Innovation Programme) for enhancing entrepreneurial skills among young people, promoting, where appropriate, specialised support for young entrepreneurs and building the capacity of those who work with young people to ...[+++]


Nous continuons à améliorer nos connaissances dans les domaines suivants: la recherche du bon ensemble d'outils en matière de financement, de comptabilité, de traitement des questions juridiques, qui aideront les organisations communautaires à améliorer leur efficacité, leur transparence et leur responsabilisation; le développement d'outils pour mesurer les retombées sociales et financières des investissements par les entreprises sociales; les moyens d'informer les Canadiens dans les milieux ruraux, les milieux d'immigrants et de réfugiés au sujet de l'existence et de la viabilité d'un modèle d'entreprise sociale coopérative.

We are continuing to advance our understanding of tool kits on financing, accounting, and legal issues that might assist social enterprises to improve the efficiency, transparency, and accountability of their organizations; tools to measure and report on the social and financial impacts of investments by social enterprises; as well as ways to inform Canadians in rural, and immigrant and refugee communities about the availability and viability of the social enterprise co-operative model.


Qu'on parle d'économie sociale, de développement d'entreprises sociales ou d'entreprises communautaires, ces entreprises sont toutes des propriétés locales contrôlées de façon démocratique.

Whether it is called the social economy, social enterprise development, or community enterprise, these businesses are all locally owned and democratically controlled.


Nous croyons que le gouvernement peut contribuer de quatre façons à soutenir l'économie sociale et les entreprises sociales. La première serait de créer un climat propice à l'économie sociale et aux entreprises qui la composent, grâce à des règlements et à des politiques favorables, notamment les règlements qui s'appliquent aux organismes de bienfaisance.

We believe there are four points within the potential role of government to support social enterprise and the social economy, the first being the creation of an enabling environment with a supportive regulatory and policy environment for the social economy, including the charitable rules and regulations that support social economy activity.


Nous croyons que le gouvernement fédéral devrait aider les entreprises sociales à démarrer et à croître, parce qu'en offrant de l'aide à court terme pour démarrer aux entreprises sociales, il réduira la dépendance envers l'assurance-emploi et l'aide sociale de même que les demandes d'aide continue à long terme.

We believe that the federal government should help social enterprises to get started and to grow, because by providing short-term and start-up help to social enterprises, dependence on EI and social assistance is reduced, as well as the need for ongoing long-term government support.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

entreprise sociale ->

Date index: 2022-08-20
w