Tout harcèlement lié à un quelconque des motifs de discrimination mentionnés à l'article premier, qui a pour objectif ou effet de créer un environnement intimidant, hostile, offensif ou perturbant, est considéré comme une forme de discrimination au sens du paragraphe 1 du présent article.
Harassment related to any of the discriminatory grounds referred to in Article 1 which has the purpose or effect of creating an intimidating, hostile, offensive or disturbing environment, shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1 of this Article.