Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif anti-errance
Dérive
Errance
Film d'errance
Film de route
Film routard
Registre d'errance Alzheimer
Registre d'errance Alzheimer - Guide policier
Road movie
Sécu-Retour registre d'errance Alzheimer

Traduction de «errance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




film d'errance | road movie | film routard | film de route

road movie


Sécu-Retour : registre d'errance Alzheimer [ Registre d'errance Alzheimer ]

Safely Home - Alzheimer Wandering Registry [ Alzheimer Wandering Registry ]


Sécu-Retour : registre d'errance Alzheimer : Guide policier [ Registre d'errance Alzheimer - Guide policier ]

Safely Home - Alzheimer Wandering Registry: Police Handbook [ Alzheimer Wandering Registry: Police Handbook ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne plus particulièrement les jeunes, différents aspects sont abordés tant dans les objectifs communs que dans les plans : développer un marché du travail favorable à l'inclusion des jeunes ; garantir des ressources et des revenus adéquats pour les jeunes en situation d'errance ou en difficulté, particulièrement pour les minorités, les jeunes femmes en situation précaire, les jeunes handicapés ; lutter contre les inégalités devant l'éducation ; favoriser l'accès à des services de qualité (logement, santé, culture, droit et justice) ; régénérer les zones souffrant de désavantages multiples.

On the more specific question of young people, various aspects have been addressed, both in the common objectives and in the national action plans: developing a labour market which favours the inclusion of young people; guaranteeing adequate resources and incomes for young people in difficulties, particularly members of minorities, young women in precarious employment, and young disabled people; tackling inequalities in education; enhancing access to quality services (housing, health, culture and justice); regenerating areas suffering from multiple disadvantages.


Les Roms ont aussi apporté les richesses de leur culture à la culture européenne, et c’est de cette manière qu’ils devraient être perçus - avec leur poésie, leurs chansons et leur musique, avec leur connaissance de l’artisanat et avec leur tradition du voyage et de l’errance sans fin.

The Roma have brought the riches of their culture, too, to European culture, and this is how they should be perceived – with their poetry, song and music, with their knowledge of crafts and with their tradition of travelling and endless wandering.


Ce boat people avant l'heure que fut Énée, lui aussi condamné à l'errance pour trouver une terre à son fils, est une version moderne de L'Énéide de Virgile, épopée écrite entre 29 et 19 av. J.-C. Une fois de plus, un de nos créateurs québécois s'illustrera à l'étranger grâce à son immense talent.

This story of Aeneas, who is portrayed as a boat person condemned to wander to find a land for his son, is a modern-day version of The Aeneid, an epic poem written by Virgil between 29 and 19 B.C. Once again, one of Quebec's creative minds will make a name for himself abroad with his huge talent.


Faire des maladies rares une priorité à l’échelle de l’Europe est donc indispensable pour une meilleure prise en compte des besoins de plusieurs millions de citoyens, qui souffrent d'errance diagnostique et ne bénéficient d’aucun traitement pour guérir leur maladie.

It is therefore essential that rare diseases be made a priority at European level, in order to deal properly with the needs of several million citizens suffering from misdiagnosis and thus receiving no treatment to cure their diseases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce que nous connaissons aujourd’hui, et ce que nous avons connu à d’autres époques au cours de l’Histoire européenne du XXe siècle, c’est une grande incertitude, un certain désespoir, une certaine sensation d’errance, et ce que nous devons faire, c’est offrir de l’espoir, un esprit tourné vers l’avenir et un leadership fort afin que chacun ait le sentiment de faire partie de l’Union européenne.

What we have now, and what we have had at other times in the course of 20th century European history, is a great deal of uncertainty, a certain desperation, a certain aimlessness, and what we need to do is provide hope, a forward-looking spirit and strong leadership so that everyone feels a part of the European Union.


L'impact de la guerre civile de 1975 à 1990, le conflit de l'été 2006 avec Israël, l'instabilité politique chronique et les errances en matière de politique économique ont conduit ce pays à une grave crise économique, financière et sociale.

The impact of the civil war between 1975 and 1990, the 2006 summer crisis with Israel, chronic political instability and an economic policy set adrift have caused a serious economic, financial and social crisis.


Empêchement de quitter son pays, interception en mer, réseaux parallèles, enfermement, sauvetage ou noyade en mer – je voudrais vous entendre dire et redire que le devoir de sauvetage en mer est un devoir universel, fondamental, en pleine affaire des sept pêcheurs tunisiens, c'est le minimum que nous puissions attendre –, retour forcé, errance sans fin dans les pays de transit hostiles et violation grave des droits.

Prevented from leaving their country of birth, intercepted at sea, unofficial channels, detention, rescue or drowning – and I would like to hear you say and say again that rescuing people at sea is a universal and fundamental duty, witness the case of the seven Tunisian fishermen, and that it is the very minimum that we should expect – and then possibly forced repatriation, endless wandering in hostile transit countries, plus serious violations of human rights and so on.


En ce qui concerne plus particulièrement les jeunes, différents aspects sont abordés tant dans les objectifs communs que dans les plans : développer un marché du travail favorable à l'inclusion des jeunes ; garantir des ressources et des revenus adéquats pour les jeunes en situation d'errance ou en difficulté, particulièrement pour les minorités, les jeunes femmes en situation précaire, les jeunes handicapés ; lutter contre les inégalités devant l'éducation ; favoriser l'accès à des services de qualité (logement, santé, culture, droit et justice) ; régénérer les zones souffrant de désavantages multiples.

On the more specific question of young people, various aspects have been addressed, both in the common objectives and in the national action plans: developing a labour market which favours the inclusion of young people; guaranteeing adequate resources and incomes for young people in difficulties, particularly members of minorities, young women in precarious employment, and young disabled people; tackling inequalities in education; enhancing access to quality services (housing, health, culture and justice); regenerating areas suffering from multiple disadvantages.


Les organisations d'aide devraient être en mesure de travailler sans aucune restriction pour sauver plusieurs milliers de personnes réfugiées et déplacées qui sont exténuées après plusieurs mois d'errance désespérée dans la jungle et dont les vies ne tiennent actuellement qu'à un fil.

Aid agencies should be able to work without any restrictions to save many thousands of refugees and displaced persons who are exhausted after months of roaming desperately through the jungle and whose lives are currently hanging by a thread.


Pendant cette longue errance, trois personnes sont décédées et de nombreuses autres ont souffert de dysenterie et de pneumonie.

Three died, many caught dysentery or pneumonia before the crisis was resolved.




D'autres ont cherché : registre d'errance alzheimer     sécu-retour registre d'errance alzheimer     dispositif anti-errance     dérive     errance     film d'errance     film de route     film routard     road movie     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

errance ->

Date index: 2022-04-06
w