Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «erreur biaisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

erreur systématique | erreur cumulative | erreur cumulée | erreur biaisée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cumulative error | accumulative error | accumulated error | biased error

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

erreur non biaisée | erreur non systématique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unbiased error | unbiassed error

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

variance d'échantillon non biaisée | variance non biaisée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unbiased sample variance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accidental overdose of drug, wrong drug given or taken in error, and drug taken inadvertently accidents in the use of drugs, medicaments and biological substances in medical and surgical procedures (self-inflicted) poisoning, when not specified whether accidental or with intent to harm. Follow legal rulings when available (see note at Y10-Y34).

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

error control | error control procedure | error protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clerical error [ clerical mistake | slip of the pen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

erreur irréparable | erreur irrémédiable | erreur irrécupérable | erreur impossible à corriger | erreur non réparable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unrecoverable error | irrecoverable error | nonrecoverable error | non-recoverable error

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Erreur de dosage au cours d'actes médicaux et chirurgicaux

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Failure in dosage during surgical and medical care

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

substance administrée ou prise par erreur surdosage de ces substances

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overdose of these substances wrong substance given or taken in error

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, si les appréciations figurant sur les sites de comparaison des prix sont biaisées ou que les prix ne sont pas transparents, ces sites induisent les consommateurs en erreur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-06]

However, if the reviews on comparison websites are biased or prices are not transparent, these websites are misleading consumers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-06]

Les erreurs d’un instrument de mesure pour service d’utilité publique à des flux ou courants en dehors de l’étendue contrôlée ne doivent pas être indûment biaisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

The errors of a utility measuring instrument at flows or currents outside the controlled range shall not be unduly biased.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

7.3. Les erreurs d'un instrument de mesure pour service d'utilité publique à des flux ou courants en dehors de l'étendue contrôlée ne doivent pas être indûment biaisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

7.3. The errors of a utility measuring instrument at flows or currents outside the controlled range shall not be unduly biased.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

En particulier, les nouvelles règles renforcent la protection contre des erreurs de mesure biaisées, que ce soit sur la facture d'électricité ou à la pompe à essence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

In particular, the new rules increase protection against biased errors of measurement, as for example, on one's energy bill or at the petrol pump.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous devons nous assurer que les systèmes de mesure et contrôle sont efficaces et transparents, et qu'on les améliore sans cesse. Nous devons continuer de communiquer avec les parties intéressées et répondre aux critiques biaisées qui les induisent en erreur avec des renseignements incomplets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

We need to ensure that the measurement and monitoring systems are effective and transparent and continually improving, and we need to continue to communicate with our stakeholders and stand up to the agenda-driven critics who mislead them with incomplete information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-29]

Or, l’expérience a montré que, afin de garantir qu’un instrument de mesure n’exploite pas l’erreur maximale tolérée (EMT) et ne favorise systématiquement l’une des parties à la transaction, il est nécessaire d’exiger également la protection contre les erreurs indûment biaisées dans l’étendue contrôlée de ces instruments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

However, experience has shown that in order to guarantee that a measuring instrument does not exploit the Maximum Permissible Error (MPE) and systematically favour any of the parties involved in the transaction, it is necessary to require also protection against unduly biased errors inside the controlled range of these instruments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-09]

– (RO) Consulter et faire participer autant de groupes d'intérêts que possible dans le cadre de l'élaboration, la mise en œuvre et le contrôle de l'application de la législation européenne est une exigence objective pour le bon déroulement du processus législatif, pour corriger les erreurs et pour éviter les opinions biaisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

– (RO) Consulting and involving as many groups of interests as possible in drafting, implementing and monitoring the enforcement of European laws is an objective requirement for the good development of the legislative process, for correcting errors and avoiding biased opinions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

7.3. Les erreurs d'un instrument de mesure pour service d'utilité publique à des flux ou courants en dehors de l'étendue contrôlée ne doivent pas être indûment biaisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

7.3. The errors of a utility measuring instrument at flows or currents outside the controlled range shall not be unduly biased.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

J'ai dit à plusieurs reprises, à chaque fois que la question m'a été posée, que le taux d'erreurs donne une information limitée et peut mener à des interprétations biaisées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

I have said several times, whenever I am asked, that the error rate provides limited information and may lead to distorted interpretations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

I have said several times, whenever I am asked, that the error rate provides limited information and may lead to distorted interpretations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

D'autres ont cherché : code autovérificateur code d'autocontrôle code d'autovérification code de contrôle des erreurs code de détection d'erreur code de détection d'erreurs code détecteur d'erreur code détecteur d'erreurs contrôle d'erreur contrôle des erreurs erreur biaisée erreur cléricale erreur cumulative erreur cumulée erreur d'écriture erreur de copiste erreur de plume erreur de rédaction erreur impossible à corriger erreur irrécupérable erreur irrémédiable erreur irréparable erreur matérielle erreur non biaisée erreur non réparable erreur non systématique erreur systématique faute de copiste faute de transcription gestion des erreurs procédure de contrôle procédure de contrôle d'erreur procédure de contrôle d'erreurs protection contre les erreurs variance d'échantillon non biaisée variance non biaisée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

erreur biaisée ->

Date index: 2023-10-05