Traduction de «erreur de décalage en poursuite » (Français → Anglais) :

196.241 (1) S’il reçoit du commissaire l’avis prévu au paragraphe 5.2(1) de la Loi sur l’identification par les empreintes génétiques l’informant que l’ordonnance rendue en vertu de l’article 196.14 ou l’autorisation délivrée en vertu de l’article 196.24 semble comporter une erreur, le directeur des poursuites militaires procède à l’examen de l’ordonnance ou de l’autorisation et du dossier de la cour.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

196.241 (1) On receipt of a notice from the Commissioner under subsection 5.2(1) of the DNA Identification Act that an order made under section 196.14 or an authorization granted under section 196.24 appears to be defective, the Director of Military Prosecutions shall review the order or authorization and the court record.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

196.241 (1) S’il reçoit du commissaire l’avis prévu au paragraphe 5.2(1) de la Loi sur l’identification par les empreintes génétiques l’informant que l’ordonnance rendue en vertu de l’article 196.14 ou l’autorisation délivrée en vertu de l’article 196.24 semble comporter une erreur, le directeur des poursuites militaires procède à l’examen de l’ordonnance ou de l’autorisation et du dossier de la cour.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

196.241 (1) On receipt of a notice from the Commissioner under subsection 5.2(1) of the DNA Identification Act that an order made under section 196.14 or an authorization granted under section 196.24 appears to be defective, the Director of Military Prosecutions shall review the order or authorization and the court record.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

À supposer qu'il s'agisse d'un individu tel que Pol Pot, qui est venu au Canada et que l'on a de nombreuses preuves qu'il a commis de graves crimes contre l'humanité à plusieurs reprises, je ne crois pas que les autorités canadiennes risqueraient de commettre une erreur en intentant des poursuites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Let's say it's a Pol Pot, a type like that, who happened to come into Canada, and there's overwhelming evidence that the individual has committed serious crimes against humanity, over and over, lots of evidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

4. invite à réduire les contraintes administratives relatives à la PAC afin que cette dernière puisse être appliquée et interprétée clairement, en vue de réduire le taux d'erreur et de mettre en place des instruments permettant de faire la distinction entre erreur et fraude, tout en garantissant que les agriculteurs sont toujours en mesure d'assurer la production alimentaire vitale qui est au cœur de la politique; estime que la poursuite des efforts de simplification et la rationalisation de la PAC font partie des éléments clés pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

4. Calls for a less bureaucratic CAP that can be implemented and interpreted clearly, with a view to reducing the error rate and to establishing instruments that will make it possible to distinguish between error and fraud, while ensuring that farmers are still able to deliver the vital food production which is at the heart of the policy; believes that continuing to tackle complexity and that streamlining the CAP is one of the key elements for attracting new entrants to agriculture and also for retaining them and their skills so as to ensure a thriving EU agricultural sector in the future; expects strong measures from the better regula ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. invite à réduire les contraintes administratives relatives à la PAC afin que cette dernière puisse être appliquée et interprétée clairement, en vue de réduire le taux d'erreur et de mettre en place des instruments permettant de faire la distinction entre erreur et fraude, tout en garantissant que les agriculteurs sont toujours en mesure d'assurer la production alimentaire vitale qui est au cœur de la politique; estime que la poursuite des efforts de simplification et la rationalisation de la PAC font partie des éléments clés pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

3. Calls for a less bureaucratic CAP that can be implemented and interpreted clearly, with a view to reducing the error rate and to establishing instruments that will make it possible to distinguish between error and fraud, while ensuring that farmers are still able to deliver the vital food production which is at the heart of the policy; believes that continuing to tackle complexity and streamlining the CAP is one of the key elements for attracting new entrants to agriculture and also for retaining them and their skills so as to ensure a thriving EU agricultural sector in the future; expects strong measures from the better regulation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

Monsieur le Président, je ne comprends pas pourquoi la députée continue d'induire les Canadiens en erreur ni pourquoi elle poursuit sa campagne de peur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

Mr. Speaker, I do not understand why the hon. member keeps misleading Canadians and why she keeps fear-mongering.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-12]

Ce dont nous discutons en ce moment — ce qui nous préoccupe aujourd'hui —, c'est le décalage entre l'augmentation réelle des exportations et les attentes en fonction de nos modèles — c'est le terme d'erreur dont a parlé M. Macklem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

What we're talking about — our preoccupation here — is how much exports have not gone up compared to what we would have expected with our models — that error term, as Tiff has said.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette responsabilité inclut la maintenance du SIS II et de son infrastructure de communication ainsi que la poursuite de leur développement, y compris, à tout moment, la correction des erreurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

This responsibility includes the maintenance and continuation of the development of SIS II and its communication infrastructure, including at all times the correction of errors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-23]

En réduisant les décalages économiques dans le cadre de l’Union européenne élargie, l’Union, en tant qu’acteur global, gagnera en transparence, en cohérence et en efficacité dans la poursuite de ses objectifs sur le plan mondial, contribuant ainsi à la diminution de la pauvreté, à une meilleure répartition des bénéfices de la mondialisation en faveur des régions défavorisées et à une plus large participation de ces régions au comme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

By reducing economic disparities in the context of the enlarged European Union, the Union, as an actor on the world stage, will gain in transparency, cohesion and efficacy in the pursuit of its objectives at world level, thereby contributing towards the reduction of poverty, the improved distribution of the benefits of globalisation in favour of less-favoured areas, and the increased participation of those areas in world trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

C'est pourquoi elle poursuit son examen des conséquences opérationnelles résultant de la mise en oeuvre de la responsabilité financière des Etats membres pour certaines des erreurs commises par leurs administrations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

It is therefore continuing to examine the operational consequences of holding the Member States liable for some of the errors committed by their administrations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-21]

D'autres ont cherché : décalage de vitesse erreur de décalage erreur de décalage en poursuite erreur de poursuite erreur de radio-alignement erreur de vitesse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

erreur de décalage en poursuite ->

Date index: 2021-08-12