Je prenais le petit déjeuner avec ma maman ce matin-là, et elle m'a remis très calmement la première page du Toronto Star en me disant de la lire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I had breakfast with my mother that morning and she very quietly handed to me the front page of the Toronto Star and said to read it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je crois qu'un enfant peut très bien dire au juge «Je veux voir mon papa et ma maman me l'interdit».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think a child can very well tell a judge, “I want to see my daddy; my mommy isn't allowing me to”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. John McKay: Où est ma maman?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

Mr. John McKay: Where is my mommy?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-02]

Ma giju', ma maman, s'apprêtait à aller cueillir des bleuets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

My giju' , my mom, she was just about to pick blueberries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela arrive surtout lorsque les autorités nationales ne croient pas que tu aies moins de 18 ans et craignent que tu t’enfuies ou que tu te caches parce que tu as peur d’être envoyé dans un autre pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Most of the time, this happens when the state authorities do not believe that you are below 18 and fear that you might run away or hide from them because you are afraid you could be sent to another country.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Tu as également droit à une assistance juridique si tu veux contester la décision de placement en rétention. Par conséquent, fais savoir à ton représentant ou à ton conseil juridique si tu es insatisfait.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

You also have the right to legal assistance if you wish to challenge the detention order, so speak to your representative or legal adviser if you are unhappy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Tu as le droit d’être informé par écrit des raisons pour lesquelles tu es placé en rétention et de la voie à suivre si tu veux contester la décision de placement en rétention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

You have the right to be informed in writing of the reasons why you are being detained, and about how you can challenge the detention order.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Si nous décidons que tu dois te rendre dans un autre pays pour l’examen de ta demande et que tu n’es pas d’accord avec la décision de transfert, tu peux la contester.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If we decide that you should go to another country to have your application examined there and you disagree with that, you have the possibility to challenge a transfer decision. We call this an ‘appeal’ or ‘review’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Dans combien de temps sauras-tu si tu dois te rendre dans un autre pays ou si tu peux rester ici?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

How long will it take before you know if you have to go to another country or you can stay here?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Après avoir vu et entendu plusieurs fois les sévices d'un père alcoolique qui a fait subir à ma maman chérie des souffrances mentales et physiques, je suis devenu un défenseur de la femme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Having seen and heard my alcoholic father repeatedly abuse my dear mother both mentally and physically, I became a women's advocate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-03-07]

D'autres ont cherché : connais-tu ma gang es-tu ma maman chalutier à tangons je vois ce que tu vois temps universel tu veux ma photo

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

es-tu ma maman ->

Date index: 2023-04-26