Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de discussion
Animateur de discussion
Animateur de la discussion
Animatrice de discussion
Animatrice de la discussion
Bavardoir
Clavardoir
Conducteur de la discussion
Conductrice de la discussion
Conférence-discussion
Conférence-débat
Directeur de la discussion
Directrice de la discussion
Discussion
Discussion approfondie
Discussion des articles
Discussion par article
Espace de discussion
Espace de discussion sur l'Internet
Forum
Forum de discussion
Forum de discussion thématique
Forum à thème
Forum électronique
Groupe de discussion
Groupe de nouvelles
Infogroupe
Lieu de discussion
Réunion-discussion
Salon de bavardage
Salon de clavardage
Salon de cyberbavardage
Zone de discussion

Traduction de «espace de discussion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
espace de discussion | zone de discussion | aire de discussion

discussion area | discussion zone | discussion space




espace de discussion | clavardoir | bavardoir | salon de clavardage | salon de cyberbavardage | salon de bavardage

chat room | chatroom | Web chatroom | Web chat room


animateur de discussion [ animatrice de discussion | animateur de la discussion | animatrice de la discussion | conducteur de la discussion | conductrice de la discussion | directeur de la discussion | directrice de la discussion ]

discussion group leader [ discussion leader | conference leader ]


forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe

newsgroup


forum de discussion | forum électronique | groupe de discussion | infogroupe | lieu de discussion

newsgroup


forum | forum de discussion | groupe de discussion

forum | discussion group | newsgroup


conférence-discussion | conférence-débat | réunion-discussion

discussion forum




discussion par article | discussion des articles

detailed consideration | detailed reading
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chers collègues, cette démarche a l'avantage de créer un espace de discussion public sur les principes fondamentaux sur lesquels se fondent les efforts visant à moderniser le Sénat.

Dear colleagues, this approach has the advantage of providing a forum for public debate on the fundamentals of any attempt to modernize the Senate.


6. rappelle le rôle fondamental de la Grande Assemblée nationale de Turquie au cœur du système démocratique turc et insiste par conséquent sur la nécessité de conférer à cette dernière un rôle plus important dans l'ouverture à tous les partis politiques, dans le respect de l'équilibre des pouvoirs, d'un espace de discussion qui accueille leurs contributions au dialogue démocratique et dans la promotion d'un processus général de réforme;

6. Recalls the fundamental role of the TGNA as the centre of Turkey's democratic system and therefore underlines the need to give the TGNA a more important role in providing all political parties with a platform, based on checks and balances, for their contribution to democratic dialogue and in promoting an inclusive reform process;


Il offre aux pays producteurs et aux pays consommateurs de caoutchouc un espace de discussion sur tous les aspects de la chaîne d'approvisionnement du caoutchouc.

It offers a platform for discussion between rubber producing and consuming countries on all aspects of the rubber supply chain.


43. recommande un renforcement du FMI sur le plan politique, qui impliquerait des rencontres annuelles au sommet des dirigeants des pays représentés au conseil d'administration du Fonds; engage, dans cette perspective, les États membres du FMI à désigner pour siéger au conseil d'administration des personnes occupant les postes les plus élevés de leur administration publique, de sorte que cette institution devienne le principal espace de discussion et de prise de décisions dans le domaine de la gouvernance économique mondiale;

43. Recommends that the IMF be strengthened politically with annual summits of the leaders of the countries represented in the Executive Board of the IMF; against this background, also encourages the Member States of the IMF to appoint persons from the most senior ranks of government to the Executive Board, so that it can take the lead as the forum for discussions and decisions regarding global economic governance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. recommande un renforcement du FMI sur le plan politique, qui impliquerait des rencontres annuelles au sommet des dirigeants des pays représentés au conseil d'administration du Fonds; engage, dans cette perspective, les États membres du FMI à désigner pour siéger au conseil d'administration des personnes occupant les postes les plus élevés de leur administration publique, de sorte que cette institution devienne le principal espace de discussion et de prise de décisions dans le domaine de la gouvernance économique mondiale;

43. Recommends that the IMF be strengthened politically with annual summits of the leaders of the countries represented in the Executive Board of the IMF; against this background, also encourages the Member States of the IMF to appoint persons from the most senior ranks of government to the Executive Board, so that it can take the lead as the forum for discussions and decisions regarding global economic governance;


Ses entrevues à Brasilia avec Mme Buarque de Hollanda (lundi) et M. Haddad (mardi) marqueront l’ouverture officielle d’un dialogue qui aboutira à la création d’espaces de discussion entre les décideurs politiques et les professionnels sur les priorités communes dans ces deux domaines.

Her meetings in Brasilia with Ministers Buarque de Hollanda (Monday) and Haddad (Tuesday) formally mark the launch of policy dialogues which will lead to the creation of specific fora for policy-makers and professionals, focused on jointly agreed priorities in higher education and culture.


Toutefois, en termes de coordination, le rapport se doit d'appuyer toute mesure accélérant la création du réseau CIWIN dont la nature hybride devra mêler un système d'alerte rapide avec un espace de discussion et d'échange, de manière à signaler et transmettre les alertes immédiates et la mise en œuvre immédiate au niveau communautaire de mesures de protection appropriées en cas de crise, et constituer une base de discussion et d'échanges sur les meilleures pratiques en matière de protection des infrastructures critiques en dehors des périodes d'urgence.

However, as far as coordination is concerned, the report should support any measure that will speed up the establishment of the CIWIN network, which, through its hybrid nature, should combine an early warning system with a discussion and exchange area to signal and forward immediate alerts and the immediate implementation at Community level of appropriate protection measures in the event of a crisis, and constitute a basis for discussion and exchanges on best practice with regard to protecting critical infrastructure outside emergency periods.


Ce site Internet fait aussi le point sur la réalisation des OMD, montre des exemples de projets d’aide de l’Union européenne et propose un espace de discussion.

The website also displays the state of achievement of the MDGs, shows examples of EU aid projects and features an open forum for debate.


Pour élargir le débat à tous les jeunes Européens, un espace de discussion en ligne a aussi été lancé dans le site inter-institutionnel "Futurum" et les jeunes conventionnels ont été invités à le suivre et à l'enrichir.

In order to give all young Europeans a chance to take part in the debate, an on-line discussion corner has also been opened at the inter-institutional "Futurum" website and the members of the Youth Convention have been asked to follow it and contribute.


2) Connexion directe à l'espace de discussion

2) Connecting directly to the chat room


w