Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COPUOS
Comité de l'espace extra-atmosphérique
Droit de l'espace
Espace aérien réglementé
Espace aérien utilisé en commun
Espace d'utilisation facultative
Espace non utilisé
Exploration de l'espace
Les espaces non utilisés doivent être bâtonnés
Militarisation de l'espace
Obtenir des permis d'utilisation d'espaces publics
Responsabilité des objets spatiaux
Restriction d'espace aérien
Utilisation de l'espace
Utilisation militaire de l'espace
Utilisation pacifique de l'espace

Traduction de «espace non utilisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




les espaces non utilisés doivent être bâtonnés

any unused space must be struck through




utilisation de l'espace [ exploration de l'espace | responsabilité des objets spatiaux | utilisation pacifique de l'espace ]

use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]


militarisation de l'espace [ utilisation militaire de l'espace ]

militarisation of space [ militarization of space | military space race ]


espace aérien réglementé | restriction d'espace aérien | restriction relative à l'utilisation de l'espace aérien

airspace restriction


obtenir des permis d'utilisation d'espaces publics

liaise with city authorities to obtain public space permits | procure permits for use of public spaces | acquire permits for use of public spaces | obtain permits for use of public spaces


Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique [ COPUOS | Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique de l'Organisation des Nations Unies | Comité de l'espace extra-atmosphérique | Comité ad hoc des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique ]

Committee on the Peaceful Uses of Outer Space [ COPUOS | United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space | Outer Space Committee | Ad Hoc Committee on the Peaceful Uses for Outer Space ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– l’espace aérien utilisé pour le vol,

airspace used for the flight,


e) malgré l’alinéa a), l’espace non utilisé par l’affréteur peut, avec le consentement écrit de ce dernier, être utilisé par le transporteur aérien.

(e) notwithstanding paragraph (a), any space not utilized by the charterer may, with the written concurrence of the charterer, be used by the air carrier.


Lorsque la case n’est pas complètement remplie, un trait horizontal doit être tiré en dessous de la dernière ligne de la désignation, l’espace non utilisé devant être bâtonné.

Where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.


Les entreprises et les particuliers européens qui utilisent le transport aérien supportent quotidiennement les coûts imputables aux retards et à la congestion de l'espace aérien.

The costs of congestion and delays in the air are paid for on a daily basis by European citizens and business when the fly.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque la case n'est pas complètement remplie, un trait horizontal doit être tiré en dessous de la dernière ligne de la désignation, l'espace non utilisé devant être bâtonné.

Where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.


- l'espace aérien utilisé pour le vol,

- airspace used for the flight,


Lorsque la case n'est pas complètement remplie, un trait horizontal doit être tiré en dessous de la dernière ligne de la désignation, l'espace non utilisé devant être bâtonné.

Where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.


La coordination sera accrue entre les autorités civiles et militaires, notamment pour l'allocation et l'utilisation efficace de l'espace aérien aux fins militaires, y compris les critères et principes qui doivent régir cette allocation et utilisation, et notamment leur ouverture aux vols civils.

Coordination will be increased between the civilian and military authorities, in particular for the allocation and efficient use of airspace for military purposes, including the criteria and principles which should govern allocation and use, and in particular access for civilian flights.


Les besoins des militaires pour l'utilisation de l'espace aérien doivent pris en compte, tout en diminuant le nombre de zones qui leur sont uniquement réservées : les utilisateurs civils et militaires sont disposés à améliorer les accords relatifs à la coordination de l'utilisation de l'espace aérien et à établir des procédures d'arbitrage.

Military needs for the use of airspace must be assured, while minimising segregated use of airspace for military purposes: both military and civil users are willing to improve arrangements for co-ordinating usage and establish arbitration procedures.


La nouvelle loi sur le tabagisme, entrée en vigueur l'année dernière, interdit de fumer dans les endroits suivants: dans les crèches et tous les établissements d'enseignement (y compris les universités) ainsi que sur leurs terrains principalement utilisés par des jeunes de moins de 18 ans; dans les locaux fermés des autorités publiques ou d'autres services publics utilisés par une clientèle et le grand public; lors des manifestations en intérieur ouvertes au public; dans les locaux fermés des services de transport public; dans les espaces, sur le lieu de tra ...[+++]

The new Tobacco Smoking Act in force from last year, prohibits smoking in the following places: in day nurseries and all educational establishments (including universities) and their grounds used mainly by persons of under 18 years of age; in enclosed premises of public authorities or similar public services used by customers and the general public; at indoor events open to the public; in enclosed premises of public transport services; in areas at places of work used for purposes other than work and areas used by customers; in all working areas, excluding restaurants and hotels restaurants and rooms.


w