13 (1) Malgré l’article 12 et sous réserve du paragraphe (3), le propriétaire ou l’exploitant d’une mine peut réduire la fréquence des essais de l’effluent prélevé à partir d’un point de rejet final, dans le cas d’une substance nocive figurant à l’un des articles 1 à 6 de l’annexe 4, dans la colonne 1, à au moins une fois par trimestre civil, si la concentration moyenne mensuelle de la substance dans l’effluent prélevé à ce point de rejet final est inférieure à 10 % de la valeur établie à la colonne 2 de cette annexe durant les douze ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

13 (1) Despite section 12 and subject to subsection (3), the owner or operator of a mine may reduce the frequency of testing of effluent collected from a final discharge point for a deleterious substance that is set out in any of items 1 to 6, in column 1, of Schedule 4 to not less than once in each calendar quarter if that substance’s monthly mean concentration in the effluent collected from that final discharge point is less than 10% of the value set out in column 2 of that Schedule for the 12 months immediately preceding the most recent test.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) les échantillons à soumettre à l’essai doivent avoir été prélevés à au moins vingt et un jours d’intervalle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le sénateur Taylor: On a fait 15 autres essais, une série différente de 15 essais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Taylor: Another 15 trials were done, a different set of 15 trials.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est du premier, les essais, une série d'essais est programmée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the first, regarding the tests, a series of tests is programmed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

des essais sur des échantillons prélevés dans l'usine selon le plan d'essais prescrit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

testing of samples taken at the factory according to the prescribed test plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

des essais complémentaires d'échantillons prélevés dans l'usine selon le plan d'essais prescrit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

further testing of samples taken at the factory according to the prescribed test plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

des essais complémentaires d'échantillons prélevés dans l'usine selon le plan d'essais prescrit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

further testing of samples taken at the factory according to the prescribed test plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

des essais sur des échantillons prélevés dans l'usine selon le plan d'essais prescrit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

testing of samples taken at the factory according to the prescribed test plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

(10) Les associations représentant les constructeurs européens, japonais et coréens de véhicules à moteur se sont engagées à commencer à appliquer les recommandations de l'EEVC en ce qui concerne les valeurs limites et les essais ou des mesures alternatives d'effet au moins équivalent, à partir de 2010, et à partir de 2005 en ce qui concerne une première série de valeurs limites et d'essais aux nouveaux types de véhicules; l'engagement à appliquer la première série d'essais portera sur 80% de tous les nouveaux véhicules à partir du 1 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

(10 ) The Associations representing the European, Japanese and Korean motor vehicle manufacturers have undertaken commitments to start applying the EEVC recommendations concerning limit values and tests, or agreed alternative measures of at least equivalent effect, as from 2010, and a first set of limit values and tests as from 2005 to new types of vehicles and to apply the first set of tests to 80% of all new vehicles as from 1 July 2010, to 90% of all new vehicles as from 1 July 2011 and to all new vehicles as from 31 December 2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Un inspecteur peut emporter toute chose se trouvant dans un lieu afin de l’examiner, de la mettre à l’essai ou d’en prélever des échantillons.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

An inspector may remove anything from a place in order to examine it, conduct tests or take samples.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : essai aléatoire essai de série essai de série sur prélèvement essai par prélèvement essai par prélèvement aléatoire essai par échantillonnage essai sur prélèvement essais de série prélèvements fécaux sériés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

essai de série sur prélèvement ->

Date index: 2023-11-17