Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai pratique
Essai pratique pour la mesure de l'abrasion
Essai pratiqué par l'intermédiaire d'animaux hôtes
Essai pratiqué par la méthode des implants
Essais pratiques classiques
Essais pratiques de type classique
Essais pratiques pour la mesure de l'abrasion
Expérience acquise en cours d'emploi
Expérience concrète du travail
Expérience en milieu de travail
Expérience pratique
Expérience pratique de travail
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Pratique courante des essais
Pratique d’essai courante

Traduction de «essai pratique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
essai pratique pour la mesure de l'abrasion

abrasion service test






essais,pratique courante des- | pratique courante des essais | pratique d’essai courante

current testing practice | testing practice,current-


essais pratiques classiques [ essais pratiques de type classique ]

classical field-trial research


expérience pratique de travail [ essai pratique | expérience en milieu de travail | expérience concrète du travail | expérience acquise en cours d'emploi | expérience pratique ]

hands-on experience [ hands-on experimentation | practical experience | practical work experience | on-the-job experience ]


essai pratiqué par la méthode des implants

practical test by the implant method


essais pratiques pour la mesure de l'abrasion

abrasion service test


essai pratiqué par l'intermédiaire d'animaux hôtes

host-mediated assay


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les exigences supplémentaires prévues par la France sont contraires aux règles du marché unique de l'Union, car elles rendent la mise en service des ambulances importées en France plus difficile et plus onéreuse (le coût des essais pratiqués en France s’élève à 35 000 euros par véhicule).

France's additional requirements are in breach of the EU Single Market rules because they make the commissioning of imported ambulances in France more difficult and costly (it costs € 35 000 to test each vehicle in France).


La Commission devrait lancer d’autres essais pratiques de matériel de détection dans d’autres domaines de la sécurité publique à l’automne 2012 et au printemps 2013.

The Commission is expected to launch more practical trials of detection equipment in other areas of public security during the autumn of 2012 and the spring of 2013.


Ce réseau a organisé une séries d'essais pratiques qui ont abouti à la publication de huit pratiques recommandées pour l'application de la méthodologie de qualification.

The network organised a series of practical trials leading to the publication of eight recommended practices demonstrating the application of the qualification methodology.


Au choix du constructeur, des points d'essais supplémentaires peuvent être programmés entre le point d'essai des émissions stabilisées et les essais pratiqués à la fin de la période de durabilité des caractéristiques d'émissions.

At the manufacturer's option additional emission test points can be scheduled between the stabilised emission test point and the emission durability period.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La puissance du ventilateur ou de la soufflante est déterminée, aux régimes utilisés pour les essais, soit par le calcul d'après les caractéristiques standard, soit par des essais pratiques (annexe VII, appendice 3).

The fan or blower power shall be determined at the speeds used for the tests either by calculation from standard characteristics or by practical tests (Appendix 3 of Annex VII).


Sur la base des avis scientifiques récents émis par le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) et des connaissances acquises lors d'essais pratiqués avec des engins de pêche plus sélectifs, d'autres mesures de conservation pourront être proposées à l'avenir en ce qui concerne la pêche aux langoustines.

In the light of recent scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and knowledge acquired from trials of more selective fishing gears, additional conservation measures related to Norway lobsters fisheries may be proposed in future.


En ce qui concerne les droits de propriété sur les données résultant des essais, le nouveau système, vise, comme la législation précédente à éviter une répétition des essais pratiqués sur les animaux, en particulièrement sur les vertébrés.

As regards property rights for test data, like the previous legislation, the new system seeks to avoid the duplication of tests on animals, particularly vertebrate animals.


Plusieurs États membres ont également indiqué qu'une évaluation plus poussée des risques ne devrait pas entraîner un accroissement des essais pratiqués sur les animaux.

Several Member States also stated that more risk assessment should not entail an increase in animal testing.


Les dispositions spécifiques de la directive 67/548/CEE et du règlement (CEE) n° 793/93 concernant le partage des données résultant des essais et des coûts induits par ces expérimentations ont été conçues pour éviter une répétition des essais pratiqués sur les animaux.

The specific provisions in Directive 67/548 and Regulation 793/93 for the sharing of test data and testing costs were designed to avoid duplicate animal testing.


Lors d'un essai pratiqué conformément à l'annexe IV (essai du type II) au régime de ralenti, on enregistre:

When tested in accordance with Annex IV (type II test) at normal idling speed:


w