Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «est mon frère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

C'est Mon Frère

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brothers by Choice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Monsieur mon Frère

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sir my Brother

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut des Frères du Sacré-Cœur [ Frères du Sacré-Cœur | Frères du Paradis | Frères du Sacré-Cœur de Lyon | Frères de l'Instruction Chrétienne de Lyon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Institute of the Brothers of the Sacred Heart [ Sacred Heart Brothers | Brothers of The Sacred Heart ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Confrérie des Frères musulmans | Société des Frères musulmans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Moslem Brotherhood | Moslem Brothers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

confrérie des Frères musulmans | Frères musulmans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Muslim Brotherhood

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IMHO | à mon humble avis | IMO | à mon avis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

IMHO | in my humble opinion | IMO | in my opinion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

parlant en mon nom | en mon nom personnel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

speaking for myself

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

frère consanguin | demi-frère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

half brother

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enfants du même lit | frères et soeurs du même lit | frères et soeurs germains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

full-siblings

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mode opératoire normalisé | procédures opératoires standard | MON [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standard Operating Procedure | SOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai une vue de la santé tout près de moi: mon fils est médecin, mon frère est médecin, mon beau-frère est médecin, mon autre beau-frère et mes deux neveux sont pharmaciens et mon autre frère est psychologue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I have a close-up view of the world of health: my son is a doctor, my brother is a doctor, my brother-in-law is a doctor, my other brother-in-law and my two nephews are pharmacists and my other brother is a psychologist.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si vous regardez toute cette documentation, on dit de lui qu'il est mon frère hypothétique, mais le nom de mon frère hypothétique est Ernest Bernard McIvor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If you look at this stuff, they call him my hypothetical brother, but my hypothetical brother's name is Ernest Bernard McIvor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ma première manifestation, en tenant la main de mon frère, c’était en 1956, contre l’intervention soviétique à Budapest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

My first demonstration, holding on to my brother’s hand, was in 1956 against the Soviet invasion of Budapest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Je vis juste de l’autre côté, en aval sur le Rhin et la Meuse, et mon frère possède une exploitation laitière dans une zone désignée comme bassin de rétention quand il y a trop d’eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

I live just on the other side, downstream on the Rhine and Meuse rivers, and my brother has a dairy farm in an area designated a flood retention basin when there is too much water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela signifie que l’exploitation de mon frère dans cette zone est menacée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

This means that my brother’s farm in that area is at risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Mais l’homme, quelle que soit sa religion et d’où qu’il vienne, est mon frère ou ma sœur, et son sang est mon sang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

But man, whatever his religion or wherever he comes from, is my brother or sister, and his blood is my blood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

L’animal est peut-être l’autre partie, mais vous êtes mon frère ou ma sœur, quelle que soit votre religion ou votre langue, parce que ma mère est votre mère, mon père est votre père et la terre est notre mère et Abraham est notre père.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

The animal might be the other party, but you are my brother or sister, whatever your religion or language, because my mother is your mother, my father is your father, and the land is our mother and Abraham is our father.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Le sénateur Wilfred Moore a été un camarade d'école de mon frère David et a siégé au même conseil municipal que mon frère Dennis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-01]

Senator Wilfred Moore went to school with my brother David, and served on the same city council as my brother Dennis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-01]

Quand j'ai rencontré le substitut du procureur de la Couronne, un an après le meurtre de mon frère — je ne connaissais pas Valery Fabrikant à l'époque —, le procureur, croyez-le ou non, m'a dit d'oublier la meurtrière de mon frère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When I met the Crown prosecutor a year after my brother was murdered — I did not know Valery Fabrikant at the time — the prosecutor, believe it or not, told me to forget about my brother's murderer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Je veux aussi vous dire que le meurtrier de mon frère a interjeté appel un an après avoir été déclaré coupable et que, il y a quelques mois, c'est-à-dire cinq ans après le fait, j'ai ouvert le journal et ainsi découvert, après avoir vu le visage de mon frère cadet et celui de son meurtrier, que l'appel avait été rejeté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I will also let you know that my brother's murderer went to appeal a year after he was sentenced as guilty, and a few months ago, which is five years later, I opened the newspaper and found out from opening the newspaper, after seeing my little brother's face and his murderer's face, that the appeal was denied.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

est mon frère ->

Date index: 2021-01-18