Il me semble qu'il est temps que quelqu'un prenne le taureau par les cornes, travaille avec d'autres partenaires et partage la responsabilité de ces importants enjeux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I think it is time for someone to step up to the plate, work with other partners and have shared jurisdiction for these very important matters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Vers une politique énergétique véritablement européenne: le CESE estime qu'il faut prendre le taureau par les cornes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Towards a truly European energy policy: take the bull by the horns, says the EESC

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-31]

– (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, vous devez prendre par les cornes le taureau du doute sur Lisbonne; la France a déjà une longue expérience dans l'art de tantôt faire avancer, tantôt faire reculer la construction européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

– (FR) Mr President, President-in-Office of the Council, you will have to take the bull of doubt regarding Lisbon by the horns; France already has a great deal of experience in the art of sometimes moving European integration forwards and sometimes moving it backwards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Europe a pris le taureau par les cornes et je voudrais d'ailleurs remercier la commissaire Wallström pour son engagement constant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Europe has taken the lead, and I, too, should like to thank Commissioner Malmström for her boundless commitment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

La Commission propose donc une initiative qui prend, si l'on peut dire, le taureau par les cornes : pour qu'un produit puisse facilement être éliminé à la fin de son cycle de vie, il doit être programmé à cette fin dès la phase de projet ; c'est certainement l'aspect le plus louable de ce rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

That is why the Commission is proposing an initiative which deals with the problem at source: if a product is to be easy to dispose of at the end of its lifecycle, this must be taken into consideration right from the design stage, and this is where the greatest merit of the report lies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

La Commission a éludé ce problème durant des années, mais maintenant il est grand temps qu'elle prenne le taureau par les cornes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

This has been side-stepped down the years but it is high time that the Commission bites the bullet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

Vous étiez un commissaire en fonction et je m'associe à mon collègue Varela Suanzes-Carpegna pour vous dire qu'il faut à présent prendre le taureau par les cornes, et quel taureau ! Alors, entamez une bonne négociation, menez-la à bon port et défendez, Monsieur le Commissaire, les intérêts des pêcheurs européens comme le gouvernement marocain défendra les intérêts des siens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

You were an acting Commissioner and I would like to borrow the metaphor of Mr Varela Suanzes-Carpegna and tell you that you have a good bull, a miura, to fight; carry out good negotiations, bring them to a satisfactory conclusion, defend the interests of the European fishermen as the Moroccan Government will defend the interests of theirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

On se rappelle que le chef péquiste a récemment déclaré au quotidien Le Soleil, et je le cite: «Ralph Klein et Mike Harris n'ont pas pris le taureau par les cornes, ils ont pris le public par les cornes».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-04]

I may recall that recently, the Péquiste leader said in an interview with Le Soleil, and I quote: ``Ralph Klein and Mike Harris did not take the bull by the horns. They took the public by the horns''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-04]

Il a pris le taureau par les cornes et, dans beaucoup de pays, il a réussi à influer sur la législation sans paraître bouleverser la démocratie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Green Party took the bull by the horns and in many countries has been able to influence legislation without appearing to subvert democracy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : estomac en corne de taureau jeter à terre un bouvillon maîtriser un bœuf maîtriser un bœuf non domestique tailler dans le vif terrasser un bouvillon

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

estomac en corne de taureau ->

Date index: 2022-09-04