A ces quantités s'ajoutent 54 000 tonnes de céréales et environ 12 000 tonnes de produits alimentaires d'appoint, via ONG et Croix Rouge, pour lesquelles la décision est en cours, ainsi que, dans un proche avenir, des produits alimentaires d'appoint pour la Relief and Rehabilitation Commission (RRC) pour un montant de 3,5 MECU (valeur totale 23 MECU).
The decision procedure is already under way for a further 54 000 t of cereals and around 12 000 t of supplementary foodstuffs, to be channelled via NGOs and the Red - 2 - Cross, and in the near future supplementary foodstuffs to the value of 3.5 million ECU for the Relief and Rehabilitation Commission (RRC) will be added (bringing the total value to 23 million ECU).