Afin d''éviter des situations inacceptables et lourdes de conséquences, où les citoyens seraient seulement localisés avec exactitude par les services 112 après un accident de la route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

In order to avoid that situation where an unjustifiable and consequential situation is created, in which citizens would only be located accurately by 112 services following road accidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Si le droit commun européen de la vente couvre les contrats de "contenu numérique" pour les consommateurs et les petites entreprises, un instrument pourrait néanmoins être nécessaire pour aborder d'autres aspects, en particulier la localisation et le transfert des données – il faut absolument tenir compte des avis du groupe de travail "article 29" – et une terminologie contractuelle commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

In spite that the Common European Sales Law deals with ‘digital content’ contracts for consumers and small firms, an instrument might be needed to deal with other aspects, specially data location and transfer -utmost account should be taken of the Article 29 Working Party opinions-, and common contractual terminology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

(a) avoir une adresse permanente ou des coordonnées fixes afin de permettre de déterminer et de localiser avec exactitude leur siège officiel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

(a) they must have a permanent address or contact details, so as to ensure accurate identification and location of their official place of business;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Tout ceci va trop loin et il faut absolument que nous veillions à ce que la situation ne dérive pas trop loin dans cette direction, car s’il est aisé de localiser et de retrouver 5 euros, il semblerait que 5 milliards d’euros soient passés entre les mailles du filet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

That is going too far, and we need to be careful not to push too far in that direction, because while it is very easy to tackle and trace EUR 5, EUR 5 billion seems to slip through the net.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les exactitudes absolues de q mdew et q mdw sont de ± 0,2 %, ce qui garantit une exactitude de q mp ≤ 5 % au taux de dilution de 15.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

The absolute accuracies of q mdew and q mdw are ± 0,2 % which guarantees an accuracy of q mp of ≤ 5 % at a dilution ratio of 15.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

Pour satisfaire aux exigences d’exactitude absolue des mesures de débit comme spécifié au point 2.2 de l’appendice 4 de la présente annexe, le débitmètre ou les instruments de mesure du débit sont étalonnés en utilisant un débitmètre précis répondant aux normes internationales et/ou nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

To fulfil the absolute accuracy of the flow measurements as specified in section 2.2 of Appendix 4 to this Annex, the flow meter or the flow measurement instrumentation shall be calibrated with an accurate flow meter traceable to international and/or national standards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

L’exactitude absolue de q mdew et q mdw se situe dans les limites de ± 2 % de la pleine échelle, l’erreur maximale de la différence entre q mdew et q mdw est inférieure ou égale à 0,2 % et l’erreur de linéarité se situe dans les limites de ± 0,2 % de la valeur q mdew la plus élevée observée durant l’essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

the absolute accuracy of q mdew and q mdw is within ± 2 % of full scale, the maximum error of the difference between q mdew and q mdw is within 0,2 %, and the linearity error is within ± 0,2 % of the highest q mdew observed during the test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

Les exactitudes absolues du débitmètre ou du dispositif de mesure du débit sont telles que spécifiées au point 2.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

Absolute accuracies of flow meter or flow measurement instrumentation shall be as specified in section 2.2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

Il s'agit - et je donne entièrement raison au Haut Représentant de la PESC sur ce point - d'enquêter avec une exactitude absolue pour savoir s'il existe un rapport entre les cas de maladie survenus et les quantités de munitions contenant de l'uranium qui ont été lancées lors de la guerre en Yougoslavie et au Kosovo, mais également en Bosnie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

What we must do – and I entirely agree here with the High Representative of the CFSP – is to examine with the utmost care and precision whether a link exists between the incidences of illness and the quantities of ammunition with depleted uranium which were fired during the war in Yugoslavia and Kosovo and in Bosnia too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

Le sénateur Wallace : Monsieur Zechner, comme vous le faites remarquer, l'exactitude de l'information de localisation est d'une importance cruciale, si nous voulons bien localiser les structures souterraines et éviter de les endommager.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Wallace: Mr. Zechner, as you point out, the accuracy of the locate information is critically important to ensure that these underground structures are being located properly and not damaged.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : exactitude de la localisation absolue exactitude de la localisation relative indiquer exactement localisation absolue localiser avec exactitude

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

exactitude de la localisation absolue ->

Date index: 2022-02-19