Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excès de force
Excès de force de la pâte
Pâte trop ferme

Traduction de «excès de force de la pâte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
excès de force de la pâte [ pâte trop ferme ]

bucky dough


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26. Quiconque est autorisé par la loi à employer la force est criminellement responsable de tout excès de force, selon la nature et la qualité de l’acte qui constitue l’excès.

26. Every one who is authorized by law to use force is criminally responsible for any excess thereof according to the nature and quality of the act that constitutes the excess.


Quiconque est autorisé par la loi à employer la force est criminellement responsable de tout excès de force, selon la nature et la qualité de l’acte qui constitue l’excès.

Every one who is authorized by law to use force is criminally responsible for any excess thereof according to the nature and quality of the act that constitutes the excess.


58. exprime sa profonde inquiétude face à la situation en Égypte et aux excès de violence commis par toutes les parties, qu'il s'agisse des forces de sécurité de l'État ou des forces de l'opposition; souligne que l'Union doit soutenir la démocratie et les droits de l'homme et salue la décision prise le 21 août 2013 par les ministres des affaires étrangères de l'Union de suspendre toutes les licences d'exportation de matériel susceptible d'être utilisé à des fins de répression interne; prie instamment l'ensemble des acteurs politique ...[+++]

58. Expresses its deep concern about the situation in Egypt and the excessive violence by all parties, including both state security forces and opposition forces; stresses that the EU should support democracy and human rights, and welcomes the EU foreign ministers’ decision of 21 August 2013 to suspend all export licences for equipment which could be used for internal repression; urges all political actors in Egypt to resolve their differences through peaceful dialogue and calls for an inclusive political agreement and for power to be transferred to democratically elected leaders as soon as possible; urges the EU, and in particular th ...[+++]


Monsieur le Président, alors que le gouvernement fédéral continue de légitimer les excès des forces policières lors du sommet du G20 qui s'est tenu à Toronto, l'ombudsman de l'Ontario a conclu qu'elles ont exercé des pouvoirs abusifs semblables aux mesures de guerre.

Mr. Speaker, while the federal government continues to justify the police's use of excessive force during the G20 summit held in Toronto, the Ontario ombudsman has concluded that it constituted an abuse of power similar to the war measures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces libertés sont aujourd'hui remises en question par le gouvernement et par les excès des forces policières de ce pays.

These freedoms are now being threatened by the government and by the excessive actions of the Afghan police force.


Cela englobe surtout les exactions de l'armée et de la police locales, mais aussi les excès des forces internationales qui se livrent à des raids musclés dans les maisons, à des détentions illégales, à des bombardements aériens, etc.

This mainly involves mistreatment by local police and army but also includes mistreatment by international forces in roughhouse raids on houses, some illegal detentions, aerial bombardments, and so forth.


Cet objectif est au cœur du plan d'action sur l'efficacité énergétique que s'engage à proposer la Commission, qui s'adresse en grande partie aux États membres pour mobiliser toutes les forces politiques dans la lutte contre les excès de consommation d'énergie.

This target is a key element of the Action Plan on Energy Efficiency to be proposed by the Commission. The Action Plan calls mainly on the Member States to mobilise all political forces in the fight against excessive energy consumption.


Cet objectif est au cœur du plan d'action sur l'efficacité énergétique que s'engage à proposer la Commission, qui s'adresse en grande partie aux États membres pour mobiliser toutes les forces politiques dans la lutte contre les excès de consommation d'énergie.

This target is a key element of the Action Plan on Energy Efficiency to be proposed by the Commission. The Action Plan calls mainly on the Member States to mobilise all political forces in the fight against excessive energy consumption.


Ils ont failli par excès et par défaut : défaut d'activité, de renseignement et de prévention ; excès de répression dans le chef de certaines unités des forces de l'ordre, mais il y a eu des actes de répression qui pouvaient et devaient être évités.

Their endeavours were both excessive and inadequate: inadequate in that their information activities, intelligence and preventive protection measures did not suffice, and excessive in terms of the crowd control measures employed by certain sections of the police force; this was true only of certain sections of the police force but, regrettably, methods of crowd control were used which could and should have been avoided.


l’élimination partielle du lactosérum avant le moulage, corollaire de la pâte malaxée et de l’égouttage forcé;

partial elimination of the whey prior to moulding, as a consequence of kneading the paste and forced drainage,




D'autres ont cherché : excès de force     excès de force de la pâte     pâte trop ferme     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

excès de force de la pâte ->

Date index: 2024-04-27
w