C'est la huitième année de suite que le gouvernement dégage un excédent et on nous a reproché, à l'occasion des deux ou trois derniers excédents, de dépenser ces sommes sans autorisation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This is the eighth surplus in a row, and we were receiving criticism that, at least in the last two or three surpluses, the government was, in effect, spending the surplus without authorization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour résumer, cela revient à dire que leurs dépenses totales ne devront pas excéder les dépenses totales effectuées en 1997 ou 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To peg that, it's saying that their expenditures in total may not exceed the total expenditures made in 1997 or 1996.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au cas où vous ne le sauriez pas, il y a un beau petit tableau au début qui montre que l'excédent de dépenses a été de 3 milliards de dollars dans le budget de 1997, de 7 milliards de dollars dans le budget de 1998 et ainsi de suite. Les dépenses ont constamment été supérieures aux plans budgétaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In case you're not familiar with this, there's a nice little table in the front that shows the overspending in the 1997 budget was $3 billion, in the 1998 budget it was $7 billion, etc., constantly exceeding budget plans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au passif de ce service peuvent être transférés, jusqu'à extinction, tous les emprunts de l'entreprise contractés tant pour le financement des investissements que pour la couverture d'excédents de dépenses d'exploitation résultant de l'activité de transport par chemin de fer ou de la gestion de l'infrastructure ferroviaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

The balance sheet of the unit may be charged, until they are extinguished, with all the loans raised by the undertaking both to finance investment and to cover excess operating expenditure resulting from the business of rail transport or from railway infrastructure management.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

B. considérant que l'excédent se compose essentiellement des éléments suivants: une sous-exécution des dépenses de 244,3 millions d'EUR, une exécution en recettes positive de plus de 719,1 millions d'EUR et une différence de taux de change positive équivalente à 59,9 millions d'EUR,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

B. whereas the main components of that surplus are an under-spend in expenditure of EUR 244,3 million, a positive outturn on income of more than EUR 719,1 million, and a positive exchange rate difference of EUR 59,9 million,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Les interventions du Conseil donnent dès lors l’impression d’une réduction technocratique des dépenses suivant les mots d’ordre «réduisons de moitié l’augmentation des dépenses excédant celles de 2005» et «réduisons encore davantage les postes où les dépenses sont plus faibles qu’en 2005».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Council’s interventions therefore evoke the impression of a technocratic reduction in expenditures under the motto ‘let us cut by one half the increase in expenditures exceeding those of 2005’, and the motto ‘let us take away more where the expenditures are lower than in 2005’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Jusqu'ici, l'évolution du cours euro-dollar a donc à elle seule causé un excédent de dépenses de 400 à 500 millions d'euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Changes to date in the euro/US dollar exchange rate are thus causing an increase in expenditure of between EUR 400 million and EUR 500 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-30]

Les ministères présentent au Parlement leurs demandes de dépenses pour l'exercice et ils ne peuvent pas excéder les dépenses autorisées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Departments come to Parliament with their spending requests for the year, and they cannot overspend.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dépense budgétaire ce dépense communautaire dépense de l'ue dépense de l'union européenne excédent de dépenses excédent de dépenses pour l'emballage excédent sur l'ensemble des dépenses réassurance en excédent de capitaux réassurance en excédent de garantie réassurance en excédent de plein réassurance en excédent de risque réassurance en excédent de risques réassurance en excédent de sommes réassurance en quote-part impure surcroît de dépenses pour l'emballage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

excédent de dépenses ->

Date index: 2021-02-09