Traduction de «exercice de compression budgétaire » (Français → Anglais) :

1. de mettre en oeuvre une politique budgétaire qui soit conforme aux décisions que doit adopter le Conseil dans le cadre du prochain exercice de surveillance budgétaire (OG 1), en même temps qu'au souci d'éviter des politiques procycliques risquant d'aggraver les déséquilibres extérieurs (OG 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. implement a fiscal policy that is in line with the decisions to be taken by the Council in the context of the forthcoming budgetary surveillance exercise (GL 1), and which is consistent with the objective of avoiding pro-cyclical policies that may exacerbate the external imbalance (GL 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. de réduire son déficit public de manière crédible et durable dans un cadre pluriannuel conforme aux décisions qu'adoptera le Conseil dans le cadre du prochain exercice de surveillance budgétaire (OG 1 et 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. reduce the general government deficit in a credible and sustainable way within a multi-annual framework in line with the decisions to be taken by the Council in the context of the forthcoming budgetary surveillance exercise (GL 1 and 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. de réduire son déficit public de manière crédible et durable dans un cadre pluriannuel conforme aux décisions qu'adoptera le Conseil dans le cadre du prochain exercice de surveillance budgétaire (OG 1 et 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. reduce the general government deficit in a credible and sustainable way within a multi-annual framework in line with the decisions to be taken by the Council in the context of the forthcoming budgetary surveillance exercise (GL 1 and 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'un exercice à l'autre, on constate une réduction des budgets globaux, à savoir 180 millions de dollars, mais cette réduction correspond à l'exercice de compressions budgétaires pangouvernementales de 2012.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

From the previous fiscal year to the current fiscal year, there was a decrease in the overall appropriations, and there was a reason for that. About $180 million of that relates to the Budget 2012 spending review reduction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce n'était donc pas un exercice de compression budgétaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

It was not a cost-cutting exercise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Ferguson : Au cours des prochaines années, nous allons réduire nos effectifs pour remplir nos obligations en vertu de l'exercice de compressions budgétaires; nous avons donc probablement quelques employés de moins que l'année dernière et nous prévoyons qu'au cours des prochaines années, nos effectifs vont continuer à diminuer jusqu'à ce que nous en comptions environ 580.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Ferguson: We are going through a process of reducing employees over the next few years to meet our obligations under the budget reduction exercise, so the number of employees is probably down a few from last year, and we expect it to continue to go down over the next couple of years, probably until we reach somewhere around 580.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Êtes-vous simplement les victimes d'un exercice de compressions budgétaires?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

Are you simply the victims of cost-cutting?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-14]

2. Le projet de budget comprend tous les crédits budgétaires et un calcul des contributions des membres et observateurs pour l'exercice budgétaire suivant, ainsi qu'une projection des dépenses et contributions pour les deux exercices budgétaires suivants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

2. The draft budget shall include all appropriations and a calculation of the Member and Observer contributions for the next budgetary period and a projection of costs and contributions for the following two budgetary periods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-05]

L'ancien Président voulait dire qu'un ministère comme Pêches et Océans, dont le mandat constitutionnel est de protéger une ressource nationale, ne peut pas adopter un point de vue purement comptable et se lancer dans un exercice de compressions budgétaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-20]

What the former Speaker was saying was that when there is a department like fisheries and oceans with a constitutional responsibility to protect a national resource, we cannot simply take the accountant's view and start slashing at the budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-20]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

exercice de compression budgétaire ->

Date index: 2022-08-25