Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atterrir trop long
Atterrissage trop long
Cubitus trop long
Déborder
Démarrage trop long
Dépasser
Exercice trop long
File d'attente trop longue
Poser trop long
Temps d'attente trop long
Traverser la piste dans toute sa longueur

Traduction de «exercice trop long » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


temps d'attente trop long [ file d'attente trop longue ]

overtrunking




cubitus trop long

overgrowth of ulna | relative overgrowth of ulna




traverser la piste dans toute sa longueur [ poser trop long ]

overrun the strip








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1.8) Lorsqu’un montant est déterminé en application du paragraphe (1.4) pour un exercice par suite d’observations faites au ministre selon lesquelles une personne était un associé d’une société de personnes pour l’exercice et que le ministre, la Cour canadienne de l’impôt, la Cour d’appel fédérale ou la Cour suprême du Canada conclut, à un moment ultérieur, que la société de personnes n’a pas existé pour l’exercice ou que la personne n’en a pas été un associé tout au long de l’exercice, le ministre peut, dans l’année suivant le momen ...[+++]

(1.8) Where, as a result of representations made to the Minister that a person was a member of a partnership in respect of a fiscal period, a determination is made under subsection 152(1.4) for the period and the Minister, the Tax Court of Canada, the Federal Court of Appeal or the Supreme Court of Canada concludes at a subsequent time that the partnership did not exist for the period or that, throughout the period, the person was not a member of the partnership, the Minister may, notwithstanding subsections 152(4), 152(4.1) and 152(5), within one year after that subsequent time, assess the tax, interest, penalties or other amounts payable, or determine an amount ...[+++]


Permettez-moi de vous signaler, en réponse à la question de M. Knutson, qu'un délai d'attente de trois mois, ça m'apparaît un peu long.Je ne voudrais pas paraître trop simpliste, mais il me semble qu'un exercice de ce genre pourrait s'effectuer en six semaines, si on prend la peine de se retrousser les manches et de s'attaquer résolument à la tâche.

Let me point out, in reply to the question by Mr. Knutson, that three months is a pretty long time to be waiting for.I don't want to sound too simplistic, but it would seem to me that perhaps a review could be conducted in a matter of six weeks if there is the will to roll up sleeves and get the job done and have it completed by mid-May, rather than by the end of June.


Bien sûr, nous indiquons dans notre rapport qu'ils ont été déposés deux ans après la fin de l'exercice visé, un délai que nous croyons être trop long.

We note, of course, ourselves in the report that they were tabled some two years after the year-end, which we believe is too long.


K. considérant que le calendrier actuel de la décharge est beaucoup trop long eu égard à la nécessité d'introduire le plus rapidement possible les correctifs et réformes demandés par le Parlement dans le cadre de son pouvoir de contrôle; considérant que les comptes annuels doivent être établis avant la fin du premier trimestre de l'année qui suit l'exercice contrôlé afin que la Cour des comptes rende son rapport avant la fin du deuxième trimestre de l'année qui suit l'exercice contrôlé,

K. whereas the current discharge schedule is much too long in view of the need to introduce as quickly as possible the corrective measures and reforms called for by Parliament in its control capacity; whereas the annual accounts must be drawn up before the end of the first quarter of the year following the financial year under review, so that the Court of Auditors can deliver its report before the end of the second quarter of the year following the year under review,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant que le calendrier actuel de la décharge est beaucoup trop long eu égard à la nécessité d'introduire le plus rapidement possible les correctifs et réformes demandés par le Parlement européen dans le cadre de son pouvoir de contrôle; considérant que les comptes annuels doivent être établis avant la fin du premier trimestre de l'année qui suit l'exercice contrôlé afin que la Cour des comptes rende son rapport avant la fin du deuxième trimestre de l'année qui suit l'exercice contrôlé,

K. whereas the current discharge schedule is much too long in view of the need to introduce as quickly as possible the corrective measures and reforms called for by Parliament in its control capacity; whereas the annual accounts must be drawn up before the end of the first quarter of the year following the financial year under review, so that the Court of Auditors can deliver its report before the end of the second quarter of the year following the year under review;


4. insiste sur le fait que l'adoption précoce d'un style de vie sain, lequel passe par de bonnes habitudes alimentaires ainsi que des exercices physiques appropriés et équilibrés, peut avoir une profonde influence sur le développement tant physique que mental, et constituer un facteur clé déterminant pour la santé tout au long de la vie; met en garde contre le fait d'imposer trop tôt aux enfants certaines activités sportives inten ...[+++]

4. Stresses that the early development of healthy lifestyle behaviours, such as good nutrition habits and appropriate and balanced exercise, can have a profound impact on physical and mental development and be a key determinant of health throughout life; warns against including children too early in certain intensive, results-oriented sports activities;


4. insiste sur le fait que l'adoption précoce d'un style de vie sain, lequel passe par de bonnes habitudes alimentaires ainsi que des exercices physiques appropriés et équilibrés, peut avoir une profonde influence sur le développement tant physique que mental, et constituer un facteur clé déterminant pour la santé tout au long de la vie; met en garde contre le fait d'imposer trop tôt aux enfants certaines activités sportives inten ...[+++]

4. Stresses that the early development of healthy lifestyle behaviours, such as good nutrition habits and appropriate and balanced exercise, can have a profound impact on physical and mental development and be a key determinant of health throughout life; warns against including children too early in certain intensive, results-oriented sports activities;


Le délai de présentation du rapport, tous les cinq ans, d'une part est trop long et d'autre part est soumis à la discrétion de la Commission, ce qui ne permet pas un exercice adéquat du contrôle démocratique. Un délai fixe de deux ans et demi permet de remédier à cette lacune.

The time allowed for presenting the report (which could be as long as five years) is considered to be excessively long and it is also subject to the Commission’s discretion. Both of these factors are unacceptable if the required democratic checks are to be carried out.


Nous ne pouvons que féliciter le gouvernement pour cette initiative, mais en même temps, nous ne pouvons nous empêcher de craindre que ce genre d'exercice tarde à débuter, prenne un temps trop long, coûte trop cher et livre un rapport qui finira sur les tablettes.

We can only praise the government for this initiative but, at the same time, we are concerned that this type of exercise might take too long to get under way, might cost too much and might end with a report which will be shelved.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

exercice trop long ->

Date index: 2023-07-08
w