Le fait est que, dans tous les États de l'AELE, les entreprises doivent investir pour que leurs installations, leurs équipements et leurs procédés de fabrication satisfassent aux exigences en matière d'environnement, ce qui «internalise» progressivement les coûts externes dans ce domaine.
The fact is that firms in all EEA States have to invest to make their plant, equipment and manufacturing processes meet environmental requirements, so gradually internalizing external environmental costs.